Sie suchten nach: bekragtig (Afrikaans - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

bekragtig

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Afrikaans

Englisch

Info

Afrikaans

bekragtig met ampache

Englisch

authenticating with ampache

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Afrikaans

en met alle krag bekragtig word volgens die mag van sy heerlikheid tot alle lydsaamheid en lankmoedigheid met blydskap,

Englisch

strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

wat hy ook vir jakob as insetting bekragtig het, vir israel as 'n ewige verbond,

Englisch

and confirmed the same unto jacob for a law, and to israel for an everlasting covenant:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

hierdie opsie sal 'n pop-verbinding bekragtig alvorens 'n smtp_verbinding aangepak word

Englisch

this option will authorise a pop connection before attempting smtp

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

want hy wat petrus bekragtig het met die oog op die apostelskap vir die besnedenes, het my ook bekragtig met die oog op die heidene--

Englisch

(for he that wrought effectually in peter to the apostleship of the circumcision, the same was mighty in me toward the gentiles:)

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

broeders, ek spreek menslikerwys: selfs 'n mens se testament wat bekragtig is, maak niemand tot niet of voeg daaraan toe nie.

Englisch

brethren, i speak after the manner of men; though it be but a man's covenant, yet if it be confirmed, no man disannulleth, or addeth thereto.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

maar ek sê dít: die wet wat vier honderd en dertig jaar later gekom het, maak die verbond wat deur god in christus vantevore bekragtig is, nie kragteloos om die belofte tot niet te maak nie.

Englisch

and this i say, that the covenant, that was confirmed before of god in christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

(7) wanneer die hof 'n bevel maak of bekragtig wat enige wet of bepaling daarvan kragtens artikel 172 van die grondwet onbestaanbaar met die grondwet verklaar laat die griffier nie later nie as 15 dae na sodanige bevel gegee is, sodanige bevel in die staatskoerant publiseer en, indien die bevel betrekking het op provinsiale wetgewing, in die betrokke provinsiale koerant .

Englisch

(7) whenever the court makes an order declaring or confirming any law or provision thereof to be inconsistent with the constitution under section 172 of the constitution, the registrar shall, not later than 15 days after such order has been made, cause such order to be published in the gazette and in the relevant provincial gazette if the order relates to provincial legislation.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,008,573 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK