Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
geen resultate nie
no results
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
geen passende resultate nie.
no matching results.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- daar was geen missie.
there was no mission.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
daar was geen inligting vir hierdie snit nie.
no information found for this track.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ek het nie die storie geniet nie, want daar was geen aksie nie.
i did not enjoy the story, because there was no action.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daar was geen inligting vir hierdie snit niewhat artist is this track by
there was no information found for this track
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
daar was waarskuwings en foute :
there were warnings and errors :
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
die here alleen het hom gelei, en daar was geen vreemde god by hom nie.
so the lord alone did lead him, and there was no strange god with him.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daar was eenmaal n dogterjie
daar was eenmaal n dogterjie
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daar was fout met die speletjiesbediener.
there was an error with the game server.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daar was tweetjies, maik and jennifer.
there were two of them, maik and jennifer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
daar was geen appelflappen meer, mr palmer. jy moet die hiermee doen.
they were all out of apple fritters, mr. palmer, so you have to make do with this.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
en hulle neem hom en gooi hom in die put. maar die put was leeg; daar was geen water in nie.
and they took him, and cast him into a pit: and the pit was empty, there was no water in it.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en daar was 'n groot gejammer in egipte, want daar was geen huis sonder 'n dooie nie.
and there was a great cry in egypt, for there was not a house without its dead. "lord god, bless this act of redemption!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hulle het rondgekyk, maar daar was geen verlosser nie; na die here, maar hy het hulle nie geantwoord nie.
they looked, but there was none to save; even unto the lord, but he answered them not.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en daar was geen smid te vinde in die hele land van israel nie, want die filistyne het gesê: anders kan die hebreërs swaarde of spiese maak.
now there was no smith found throughout all the land of israel: for the philistines said, lest the hebrews make them swords or spears:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en hulle het van alus af opgebreek en laer opgeslaan in ráfidim; maar daar was geen water vir die volk om te drink nie.
and they removed from alush, and encamped at rephidim, where was no water for the people to drink.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: