Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
voorwaardes van die kontrak
terms of contract
Letzte Aktualisierung: 2017-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die agteruitgang van die
Letzte Aktualisierung: 2024-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onderhandel of oor die bedinge en voorwaardes van die uitkontrakteringsooreenkoms
(4) in the case of unwillingness or inability of the licensee to negotiate or agree on the
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
van die
by the
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
behoudens die algemene bedinge en voorwaardes van sy lisensie soos deur die
must, subject to the general terms and conditions of its licence as determined by the
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) om die bedinge en voorwaardes van die individuele lisensie in
(a) to make the terms and conditions of the individual licence consistent with the
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
van die wals
what heeldag wil samba
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onbestaanbare bedinge en voorwaardes van die verhuringsooreenkoms vir elektroniese
terms and conditions of the electronic communications facilities leasing agreement,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
van die voorgaande in te kort, enige voorwaardes kan insluit wat van die uitsaaidienslisensiehouer
from the generality of the foregoing, may include any conditions requiring the
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rol van die vrou
role of the woman
Letzte Aktualisierung: 2022-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laat my u herinner daaraan dat die voorwaardes van die veiling in die katalogus verskyn.
let me remind you that the conditions of sale are listed in the catalogue.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
van die hospitaal?
from the hospital?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
beskermling van die hof
ward of the court
Letzte Aktualisierung: 2023-01-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(a) moet die owerheid dit doen op standaardbedinge en -voorwaardes van
(a) must do so on standard terms and conditions applicable to the type of licence,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
koning van die township
king of the township
Letzte Aktualisierung: 2024-06-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(i) kan deskundiges en ander konsultante aanstel op die voorwaardes wat die
(i) may appoint experts and other consultants on such conditions as the agency
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11. (1) ân lisensiehouer kan, behoudens die voorwaardes van sy of haar individuele
11. (1)alicensee may, subject to the conditions of his or her individual licence, apply
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lisensie die voorwaardes stel en bepaal wat voorgeskryf is betreffende plaaslike
impose and specify in that licence, such conditions, as prescribed, regarding local
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierdie beheer watter deel van die speellys aan die voorwaardes moet voldoen
this controls what portion of the playlist should match the criteria
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(b) die voorwaardes waarop ân lisensiehouer verplig kan word om ongebruikte
(b) the conditions under which a licensee may be required to surrender unused
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: