Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eienaar
owner
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
mede-eienaar
co-owner
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vertoon eienaar
show only once
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
steek eienaar weg
hide owner
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
is die eienaar daar?
owners around? no.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
die eienaar van my hart
the owner of my heart
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die eienaar verwag ons.
the owner's expecting us.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
het die eienaar iets gesê?
the owner see anything?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek sal die eienaar moet bel.
i have to call the owner.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
die eienaar is in die moeilikheid.
the sellers are in a corner.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
net die eienaar kan die regte verander .
only the owner can change permissions .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
stuur kopie na eienaar wanneer pos aktiwiteite
send copy to owner when mailing events
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
niggie van mev bichet, eienaar van le clocher.
the niece of madame bichet, owner of le clocher.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
net die eienaar mag die gids inhoud uitvee of herbenoem .
only owner can rename and delete folder content
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kan nie verander eienaar van lêer % 1 fout : % 2
cannot change owner of file %1 . error : %2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierdie is die informasie bekend aangaande die eienaar van die sertifikaat .
this is the information known about the owner of the certificate .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
eienaar:% 1 tipe:% 2% 5 begin:% 3 tyduit:% 4
owner: %1 type: %2%5 start: %3 timeout: %4
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
is hulle nie almal dienende geeste wat vir diens uitgestuur word ter wille van die wat die saligheid sal beërwe nie?
are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: