Sie suchten nach: dit beteken dat jy dit nie moet doen nie (Afrikaans - Englisch)

nee, jy kan dit nie doen nie
impossible!

dis presies wat jy nie moet doen nie.
that's exactly what notto do.

moet dit nie doen nie!
don't do that!

ek kan dit nie doen nie.
i can't do that.

kon jy dit nie doen met jou kaal hande nie?
couldn't you manage it with your bare hands ?

is dit nie wat jy doen nie?
isn't that what you're doing?

as jy dit nie doen, doen ek dit ...
if you don't give it to him, i will...

snap jy dit nie?
don't you get it? over your head, you're really thick.

dit beteken dat ons die verkeerde man ondervra.
it means we've been questioning the wrong guy.

dit sou ons moordenaar kan wees en dit beteken dat jy jou niks verbeel.
he could totally be our killer. and that means you're not seeing things.

- dankie dat jy dit sê.
thank you for saying that.

tom, vertel my dat jy dit nie in gang gesit het.
tom, tell me you didn't set this whole thing in motion.