Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
doele
doele
Letzte Aktualisierung: 2017-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cristiano ronaldo het die meeste doele aangeteken(124)
cristiano ronaldo has the most goals scored(124)
Letzte Aktualisierung: 2023-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hy het 'n doel aangeteken
i scored a goal
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kies was aangeteken word in u zeitgeist aktiwiteitslog
configure what gets logged in your zeitgeist activity log
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en hy het tans die meeste doele in die geskiedenis van sokker
and he currently has the most goals in the history of soccer
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die aanmeldsleutelring is nie ontsluit toe u aangeteken het op die rekenaar nie.
the login keyring did not get unlocked when you logged into your computer.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nadat hy 'n doel aangeteken het, spring hy in die lug en gil siiiiiuuu
after scoring a goal he jumps in the air and screams siiiiiuuu
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die beslissing waarteen appèl aangeteken word en die gronde waarop die beslissing betwis word;
the decision against which the appeal is brought and the grounds upon which such decision is disputed;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kies die gebruiker vooraf wat laaste aangeteken het . gebruik dit wanneer dieselfde gebruiker paar kere na mekaar gaan aanteken .
preselect the user that logged in previously . use this if this computer is usually used several consecutive times by one user .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
indien verlof tot appèl ingevolge reël 19 verleen is, word die appèl soos volg deur die appellant aangeteken en voortgesit:
if leave to appeal is given in terms of rule 19, the appellant shall note and prosecute the appeal as follows:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hy het die meeste doele in reeks a, verlede jaar het hy 700 doele behaal, daarom sê ek dat hy my sportheld in die wêreld is, baie dankie dat u na my mondeling geluister het
he has the most goals in serie a, last year he got he's 700 goal so that is why i say he is my sport hero in the world thank you very much for listening to my oral
Letzte Aktualisierung: 2020-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek het twee wedstryde by die skool gespeel en by die huis het ek baie gespeel, selfs by noordwes, ek het vir khuma-akademie gespeel en een doel aangeteken, maar selfs toe ek een doel aangeteken het, was die afrigter die vir my en het my opgebeur en dit is een van die redes waarom ek ek gaan nooit ophou sokker en skool nie ek het twee doele in drie doele in twee wedstryde aangeteken en ek was die top doelskieter en die onderwyser was lief vir my ooit gesien
i played two matches at school and at home i played a lot even at north west i played for khuma academy and scored one goal but even when i scored one goal the coach was the for me and cheered me up and that's one of the reasons i am never gonna quit soccer and school i scored two goals in three goals in two matches and i was the top goal scorer and the teacher loved me ever seens
Letzte Aktualisierung: 2023-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sokker word gespeel volgens 'n stel reëls. die spel word gespeel met 'n ronde bal en twee spanne van elf spelers elk en die twee spanne ding mee om die bal in mekaar se doelhokke in te kry om sodoende 'n doel aan te teken. die span wat die meeste doele teen die einde van die wedstryd aangeteken het, is die wenner; as beide spanne ewe veel doele aangeteken het, eindig die spel gelykop. let wel: in sekere toernooie waar daar uitkloprondtes gespeel word, word ekstra tyd en strafskoppe gebruik om t
football is played according to a set of rules. the game is played with a round ball and two teams of eleven players each and the two teams compete to get the ball into each other's goal cages in order to score a goal. the team that scored the most goals by the end of the game is the winner; if both teams scored goals equally, the game ended in a draw. note: in certain tournaments where knockout rounds are played, extra time and penalty kicks are used to define the winner
Letzte Aktualisierung: 2023-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: