Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ek sit op die tafel
veroorsaak
Letzte Aktualisierung: 2021-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek sit die beker op die tafel
i pour sugar and teabags inside the cup
Letzte Aktualisierung: 2023-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek sit op my stoel
i write with pencil
Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die kat sit op die mat.
past tense in afrikaans
Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die ou man sit op die stoep
the old man is sitting on the porch
Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ons sit op die volgende vlug na huis.
we're on the next transport home.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
pa sit op die rasbank en koerant lees
father sat and read newspaper
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ons sit op die bank, lekker by mekaar
here we are on the bench. friends among themselves.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
kom nou, ek sit die hele aand in 'n sel.
oh, come on, man, i've been in a holding cell all night.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
daar, dis af, ek sit dit in my jas en ek sit die jas op die bed.
there, it's off. i'll put it in my coat, and i'll put the coat on the bed. there!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
sit! ja, ek sit al!
- then drink another glass!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
en ek sê dit terwyl ek sit.
i say it while i'm sitting.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
wel, ek sit net by die huis op my flat, laer kan ek nie.
well, i was just hanging out in my apartment. i can't lay a lot lower than that.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
mcgee, jy sit op die luidspreker, geen sleg oor die baas praat.
mcgee. you're on speaker. no bad-mouthing the boss.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
n praggige wit duif kom sit op haar skouer
the white feel is n
Letzte Aktualisierung: 2022-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jaap die aap sit op ' n paal en slaap
jaap the monkey sits on a pole and sleeps
Letzte Aktualisierung: 2023-01-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
goed, ek sit daar juffrou sciuto op, om aan te wys waar mcbride gedood is.
all right, i'll get miss sciuto on it. see if we can pinpoint where mcbride was killed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek sit hier al byna 'n uur, agent borin.
i have been sitting here for almost an hour, agent borin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
en dadelik was ek in die gees, en kyk, daar staan 'n troon in die hemel en een sit op die troon.
and immediately i was in the spirit: and, behold, a throne was set in heaven, and one sat on the throne.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die eend swem in die dam. langston die dam is n bruin klip.n groen padda sit op die klip.
the frog sits by the pond and croaks
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: