Sie suchten nach: ek verlang so bietjie (Afrikaans - Englisch)

ek verlang na jou
i miss you

ek verlang my familie
i miss my family

ek verlang na my ma gedig
gedig

ek verlang na jou ook my liefde
i will love you always n forever until i die

ag, ek mag nie na haar gaan nie en tante verlang so na my!
alas, i may not go and see you

ek verlang nie 'n plek in verrotte harte nie.
i want no place in rotten hearts

o here, ek verlang na u heil, en u wet is my verlustiging.
i have longed for thy salvation, o lord; and thy law is my delight.

maar ék sal met die almagtige spreek, en ek verlang om te pleit by god.
surely i would speak to the almighty, and i desire to reason with god.

ek verlang van julle niks waartoe ek nie self.. ..bereid is. daarom is ek hier.
comrades, some of you may wish to go home to your families, and your girlfriends.

terwyl ek verlang om jou te sien as ek aan jou trane dink, sodat ek met blydskap vervul kan word,
greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that i may be filled with joy;

want ek verlang om julle te sien, om julle een of ander geestelike genadegawe mee te deel, sodat julle versterk kan word;
for i long to see you, that i may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

wat ookal verander, is dat ek verlang, vertrou my, ek kan dit skep. as ek die moed het om afskeid te neem van wat nie werk nie, sal ek ongetwyfeld met 'n pragtige, vars en vreugdevolle nuwe begin begroet word.
whatever change it is that i'm craving,trust me,i can create it.if i have the courage to say goodbye to what's not working,i will undoubtedly be greeted with a beautiful, fresh and joyous new start.

my dienaars sal dit van die líbanon na die see afbring, en ék sal daar vlotte van maak op die see, tot by die plek wat u my sal laat weet, en ek sal dit daar uitmekaar laat neem; dan kan ú dit laat wegneem; en ú moet doen wat ek verlang deur voedsel aan my huis te lewer.
my servants shall bring them down from lebanon unto the sea: and i will convey them by sea in floats unto the place that thou shalt appoint me, and will cause them to be discharged there, and thou shalt receive them: and thou shalt accomplish my desire, in giving food for my household.