Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ek waardeer dit baie
i really appreciate
Letzte Aktualisierung: 2023-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ek het dit baie geniet
i enjoyed it a lot
Letzte Aktualisierung: 2020-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek het dit baie gebruik.
- i've used it a lot. - yes
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek waardeer dit baie, dr mallard.
oh... i appreciate that so much, dr. mallard.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
gaan dit baie geniet
lekker genieten daar
Letzte Aktualisierung: 2021-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek hou van wiskunde omdat dit baie maklik is.
i love maths because i enjoy it and it is very challenging
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek hou van wiskunde omdat dit baie uitdagend is en
it's enjoyable and i like adding
Letzte Aktualisierung: 2023-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die wêreld se ellende byvoorbeeld ek vind dit baie prettig
i find the troubles of this world most entertaining.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
o is dit nou... ek sal dit baie geniet want ek you daarvan
i want to lick your pussy
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek het my hond bruno genoem omdat dit baie slim is en oor my waak
when i go to the tuck shop bruno always goes with me
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sokker is 'n goeie sport, ek geniet dit baie saam met my vriende
soccer is a good sport i enjoy it alot with my friend
Letzte Aktualisierung: 2022-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dankie almal vir die verjaardagwense seën u almal uit die diepte van my hart, ek waardeer dit baie
thank you all for the birthday wishes bless you all from bottom of my heart i really appreciate
Letzte Aktualisierung: 2023-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as dit baie goed is, dan gaan ons voort, so nie, stop ons.
if it's good, we do it. if not, we don't.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
in die oggend was dit baie koud maar die middag het dit baie baie warm geword
in the morning it was very cold but at afternoon it became very very hot
Letzte Aktualisierung: 2023-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my reis op hoërskool het op 'n baie goeie noot begin, dit was lekker om nuwe mense te maak en te ontmoet, ek het dit baie geniet.
my journey in high school started on a very good note it was nice making and meeting new people i really enjoyed it went getting to learn new work and also the tuck shop it's very expensive but sells nice things.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek hou van wiskunde, want van kindsbeen af was ek goed met getalle van kleins af, vind ek dit baie mooi, die berekeninge en getalle maak my gelukkig, ek geniet dit baie
i love mathematics because ever since i was young i was good with numbers,i find it very nice,the calculations and numbers make me happy i enjoy it very much,i love playing with numbers it comes easy for me
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dankie vir jou mooi woorde oor my opstel. ek waardeer dit baie, ek het goed geword in afrikaans deur baie afrikaanse reekse te kyk en baie te lees! ek hoop jy het dit geniet om dit te lees
thank you for your kind words on my essay. i really appreciate it , i became good in afrikaans by watching alot of afrikaans series and reading alot ! i hope you enjoyed reading it
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daarby het die kinders van ammon die jordaan oorgetrek om ook teen juda en benjamin en die huis van efraim te veg, sodat israel dit baie benoud gehad het.
moreover the children of ammon passed over jordan to fight also against judah, and against benjamin, and against the house of ephraim; so that israel was sore distressed.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek hoop jy en jou gesin groet en kry dit reg om met die hele covid te oorleef. ek sal baie graag wil hê dat jy jou voorkoms by my opening wys as jy tyd het, ek sal dit baie waardeer as jy my liewe vriend kom en by ons aansluit en my my geluk met jou laat deel
i hope you and your family are doing greet and managing to survive with the whole covid. i would love for you to show your appearance at my opening if you have time i would really appreciate it if you came my dear friend and joined us and let me share my happiness with you
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maar vir my beteken dit baie min of ek deur julle of deur 'n menslike regbank beoordeel word; ja, ek beoordeel myself nie eens nie,
but with me it is a very small thing that i should be judged of you, or of man's judgment: yea, i judge not mine own self.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: