Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
op die
on the
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
op die web
on the web
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ek gaan tot op die bodem gaan.
i'll get to the bottom of this.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
op die plaas
op die plaas
Letzte Aktualisierung: 2023-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lok op die gras.
lure on to the grass.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
op die selfoon?
on the cellphone?
Letzte Aktualisierung: 2023-10-10
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
dien op die leerlingraad
serve on the pupil council
Letzte Aktualisierung: 2022-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uitslae op die liggaam
uislae op die vel
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ons gaan durban toe, ek sal op die strand swem
i thought you're going to durban
Letzte Aktualisierung: 2021-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gewas op die brein]
english
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek gaan 'n baan soek wat me op die hoogte hou.
i gotta find a job where i can keep my ear to the ground.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
gaan sit ek langs hom op die gras, en dan sing ek vir hom.
then by him on the grass i'll sit and finally you can hear me sing
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
..op die punt om sportkamp toe te gaan.
- thank you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
vertel hulle hoe dit skool gaan en wat jy al op die rekenaar kan doen
i am writing this letter to tell you about school
Letzte Aktualisierung: 2022-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en voordat hulle gaan slaap het, het sy op die dak geklim na hulle toe
and before they were laid down, she came up unto them upon the roof;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en hy sê: kom! petrus klim toe van die skuit af en loop op die water om na jesus te gaan.
and he said, come. and when peter was come down out of the ship, he walked on the water, to go to jesus.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en ook het salomo op die koninklike troon gaan sit.
and also solomon sitteth on the throne of the kingdom.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
klik op die gaan voort-knoppie in die nutsbalk.
click on the resume button in the toolbar.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die ys rondom die voorwerp, is byna 20.000 jaar oud.
the ice surrounding the object it's nearly twenty thousand years old.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
en jesus het op die berg geklim en daar met sy dissipels gaan sit.
and jesus went up into a mountain, and there he sat with his disciples.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: