Sie suchten nach: geen nasorg word gedoen nie (Afrikaans - Englisch)

geen nasorg word gedoen
maak seker julle doen nasorg na elke vraag

ek het niks gedoen nie
i've done nothing.

ek het niks gedoen nie.
- please let me in.

tom het dit nie gedoen nie.
tom didn't do it.

ek het tog niks gedoen nie!
no brutal force!

hy het julle niks gedoen nie!
he hasn't done you any harm!

- ek het niks verkeerd gedoen nie.
i didn't do anything wrong.

opstel(ek het dit nie gedoen nie
set up (i didn't do it

om die rolle om te draai.. dit word nooit gedoen nie
alternating the roles... that's never been done.

meer het ek nie gedoen nie, ek sweer het.
that's all i've done, i swear.

ek weet dit word nie in jou afdeling gedoen nie, ek vra onverskoning vir die ongerief.
apologize

en hy het daar vanweë hulle ongeloof nie baie kragtige dade gedoen nie.
and he did not many mighty works there because of their unbelief.

maar jy gaan my die skuld gee nie. - ek het dit nie gedoen nie.
i didn't do it.

so het hy aan geen enkele nasie gedoen nie; en sy verordeninge, dié ken hulle nie. halleluja!
he hath not dealt so with any nation: and as for his judgments, they have not known them. praise ye the lord.

ons het nie baie werk gedurende die dag gedoen nie. ons onderwyser het ons net gegee alles oor my werkkaarte om te doen
we didnt do much work during the day . our teacher only gave us all about me worksheets to do

so is die weg van 'n vrou wat owerspel bedryf; sy eet en vee haar mond af en sê: ek het geen sonde gedoen nie.
such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, i have done no wickedness.

toe sê paulus: ek staan voor die regterstoel van die keiser waar ek geoordeel moet word. aan die jode het ek geen onreg gedoen nie, soos u ook baie goed weet.
then said paul, i stand at caesar's judgment seat, where i ought to be judged: to the jews have i done no wrong, as thou very well knowest.

maar nou probeer julle om my om die lewe te bring, iemand wat aan julle die waarheid vertel het, wat ek van god gehoor het. dit het abraham nie gedoen nie.
but now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which i have heard of god: this did not abraham.

as ek nie vir die terging van die vyand bedug was nie, dat hulle teëstanders dit sou misverstaan en sê: ons hand was hoog, en die here het dit alles nie gedoen nie.
were it not that i feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, our hand is high, and the lord hath not done all this.

dan sal hy hulle antwoord en sê: voorwaar ek sê vir julle, vir sover julle dit nie gedoen het aan een van hierdie geringstes nie, het julle dit aan my ook nie gedoen nie.
then shall he answer them, saying, verily i say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.