Sie suchten nach: genadegawes (Afrikaans - Englisch)

genadegawes
gifts of grace

want die genadegawes en die roeping van god is onberoulik.
for the gifts and calling of god are without repentance.

daar is wel verskeidenheid van genadegawes, maar dit is dieselfde gees;
now there are diversities of gifts, but the same spirit.

en ons besit genadegawes wat verskil volgens die genade wat aan ons gegee is:
having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;

het almal genadegawes van gesondmaking, spreek almal in tale, kan almal dit uitlê?
have all the gifts of healing? do all speak with tongues? do all interpret?

aan 'n ander weer geloof deur dieselfde gees, en aan 'n ander genadegawes van gesondmaking deur dieselfde gees;
to another faith by the same spirit; to another the gifts of healing by the same spirit;

en god het sommige in die gemeente gestel: in die eerste plek apostels, ten tweede profete, ten derde leraars, daarna kragte, daarna genadegawes van gesondmaking, helpers, regeringe, allerhande tale.
and god hath set some in the church, first apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, after that miracles, then gifts of healings, helps, governments, diversities of tongues.