Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fout is gerapporteer as:
failure was reported as:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
het jy dit aan ons ig gerapporteer?
you report this to our i.g.?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
ongelykheid hanteer wat gerapporteer is in verskillende
inequality cases reported in different provinces
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bugzilla het 'n fout gerapporteer tydens verwerking van u versoek,
bugzilla reported an error when trying to process your request, but was unable to parse the response.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daar is gerapporteer dat omeprazol interaksie het met sommige antiretrovirale medisyne.
omeprazole has been reported to interact with some antiretroviral medicines.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vir meer as 80 jaar is kolle gerapporteer, maar geen werklike bewys is gelewer nie
for over 80 years spottings were reported, but no real proof was given
Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
informasie word tans versamel wat die ontwikkelaars mag help om die probleem deur jou gerapporteer te herstel.
information is being collected that may help the developers fix the problem you report.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
marine en kuswag speur vanuit die lug na die skelm boot, wat deur die vragskip gerapporteer is.
navy and coast guard have air support out searching for the rogue boat reported by the cargo ship. yeah, it's gibbs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
hierdie probleem was reeds gerapporteer in die foutverslag vertoon in die webblaaier. gaan na of enige verdere informasie bygevoeg kan word wat tot hulp van die ontwikkelaars kan wees.
this problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voorvalle wat verband hou met die bedrog, adam het sy klasmaat moses aan die klasonderwyser gerapporteer weens sy bedrog. moses het die werk van sy klasmaats gereeld gekopieër. adam het ook in kennis gestel dat die onderwyser hoekom moses besig was om eksamen te bedrieg. tydens eksamens sou hy met ander studente saamwerk om eksamenvraestelle uit te ruil. moses het al die aantygings ontken. hy het gesê dat adam net bang was vir kompetisie. dit was egter 'n feit dat moses bedrieg het in die klaswerk en in die eksamen. hy het die grootste deel van sy tyd perfek bestee
incident related to cheating adam reported his classmate moses to the class teacher because of his cheating habit. moses often copied the work of his classmates. adam also notified the teacher hat moses was cheating in exams. during exams, he would collaborate with other students to exchange exam papers. moses denied all the allegations. he said that adam was only afraid of competition. however, it was a fact that moses cheated in class work and in exams .he was spending most of his time perfect
Letzte Aktualisierung: 2020-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: