Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my oë word gesteur
my eyes are far too offended
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
sy lyk nie of sy gesteur word om lewendig gevreet te word nie?
she doesn't seem bothered she's being eaten alive.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
maar hulle het hul daaraan nie gesteur nie en weggegaan, een na sy eie stuk land en 'n ander na sy handelsaak.
but they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en al die grieke het sósthenes, die hoof van die sinagoge, gegryp en hom voor die regterstoel geslaan; en gállio het hom aan niks van hierdie dinge gesteur nie.
then all the greeks took sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. and gallio cared for none of those things.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daar is joodse manne wat u oor die bestuur van die provinsie babel aangestel het, sadrag, mesag en abednégo; hierdie manne het hulle, o koning, aan u nie gesteur nie; hulle dien u gode nie en die goue beeld wat u opgerig het, aanbid hulle nie.
there are certain jews whom thou hast set over the affairs of the province of babylon, shadrach, meshach, and abed-nego; these men, o king, have not regarded thee: they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: