Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stroop
sugar solution.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stroop sentence
stroop sentence
Letzte Aktualisierung: 2020-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoekom stroop die mense renosters
weekend
Letzte Aktualisierung: 2014-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die goue aanraking
the golden touch
Letzte Aktualisierung: 2022-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
storiejoernal die goue kitaar
story journal the golden guitar
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
streeppoot goue wawiel spinnekop
golden orb web spider
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hulle ken my en my goue mercedes
they know me and my gold mercedes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
gibbs, jou goue gevoel was juis.
so, gibbs, your golden gut was right.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
hierdie goue fragmente is die mees eienaardige.
these gold fragments are the most curious.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
die soektog na die goue wipplank by karen wallace
help help pipe lining kalant lemand, help my
Letzte Aktualisierung: 2023-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kyk hoe die maan opkom, en die goue sterre skyn in die hemelboog
see how the moon, it rises and golden stars shine in the heavens on high
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
julle mag naas my geen silwergode maak en geen goue gode vir julle maak nie.
ye shall not make with me gods of silver, neither shall ye make unto you gods of gold.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en hy het die goue altaar in die tent van samekoms neergesit, voor die voorhangsel,
and he put the golden altar in the tent of the congregation before the vail:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as sy eers die goue ketting in die huis het, sal sy die duiwel se krag ervaar!
"once she has this little golden chain in the house she will begin to feel the devil's power!"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en hulle het die ark van die here op die wa gesit en die kissie met die goue muise en die beelde van hulle geswelle.
and they laid the ark of the lord upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en hulle het die twee goue toutjies aan die twee ringe aan die bo-ente van die borstas vasgemaak.
and they put the two wreathen chains of gold in the two rings on the ends of the breastplate.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en maak die twee goue toutjies aan die twee ringe vas, aan die bo-ente van die borstas;
and thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en dit was hulle getal: dertig goue komme, duisend silwerkomme, nege en twintig messe;
and this is the number of them: thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gaan nou na "die goue hart", en bring vir my 'n afskeidsete, toe?
i'll never see her again but you will. now go to the golden hart and bring a sumptuous meal
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung