Sie suchten nach: half sewe in die stad (Afrikaans - Englisch)

half sewe
half past six

'n ou klasmaat is in die stad
an old classmate's in town.

in al die stad in ons land is daar baie
in all the city in our country there are many

ek was buite die stad
i was out in the country.

in 'n paar dae is helfte van die stad sterwend.
in a few days half the town lay dying.

aan die stad se mooiste meisie!
"to the prettiest girl in town!"

doodsangs en waansin vervul die stad.
mortal terror and fear of death swept through the town.

die wysheid versterk die wyse meer as tien maghebbers wat in die stad is;
wisdom strengtheneth the wise more than ten mighty men which are in the city.

ook het hy boodskappers na agab, die koning van israel, gestuur in die stad
and he sent messengers to ahab king of israel into the city, and said unto him, thus saith ben-hadad,

opstel oor-die mooiste dinge van die stad
essay on-the nicest things about the city

die here is groot en baie lofwaardig in die stad van onse god, sy heilige berg!
beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount zion, on the sides of the north, the city of the great king.

toe het dawid ontslaap met sy vaders, en hy is begrawe in die stad van dawid.
so david slept with his fathers, and was buried in the city of david.

en dawid het in die bergvesting gaan woon; daarom noem hulle dit die stad van dawid.
and david dwelt in the castle; therefore they called it the city of david.

want sy dissipels het na die stad gegaan om voedsel te koop.
(for his disciples were gone away unto the city to buy meat.)

die stad is nie die een wat ek ses jaar terug verlaat het nie.
the city isn't the one i left six years ago.

die wagte wat in die stad rondgaan, het my aangetref. het julle my sielsbeminde nie gesien nie?
the watchmen that go about the city found me: to whom i said, saw ye him whom my soul loveth?

gevlug die stad uit en laat sy suster, marie, aan haar lot oor.
skipped town, left his sister marie to fend for herself.

en die toring van pnuel het hy omgegooi en die manne van die stad gedood.
and he beat down the tower of penuel, and slew the men of the city.

elke aand kom hulle terug; hulle huil soos honde en dwaal deur die stad.
behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?

dié was oor 'n sekere opstand wat in die stad plaasgevind het, en oor 'n moord in die gevangenis gewerp.
(who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)