Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die hond het oor die heining, in die tuin ingespring.
the dog jumped over the fence into the garden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lee spring oor die heining en vind 'n huis waar hy binnekom
lee jumped over the fence and found a house, that he entered
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ses weke gee van sy of haar voorneme om sodanige heining op te rig.
his or her intention to erect such fence.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) hekke in daardie heining oprig en in stand hou; en
(a) erect and maintain gates in that fence; and
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(2) enige persoon wat voornemens is om enige sodanige heining op te rig, moet die
(2) any person intending to erect any such fence must give the electronic
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die weg van die luiaard is soos 'n heining van dorings, maar die pad van die opregtes is reggemaak.
the way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
26. (1) indien ân heining wat opgerig is of opgerig staan te word op grond waaroor ân
26. (1) if any fence erected or to be erected on land over which an electronic
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
luister na 'n ander gelykenis: daar was 'n sekere huisheer wat 'n wingerd geplant het; en hy het 'n heining daarom gesit en 'n parskuip daarin gegrawe en 'n wagtoring gebou, en hy het dit aan landbouers verhuur en op reis gegaan.
hear another parable: there was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: