Sie suchten nach: her die engelse vertaling vir die volgen... (Afrikaans - Englisch)

skryf die meervoud vir die volgende woorde
write the plural for the following words

take vir die volgende 7 dae
next 7 days' tasks

beskrywende woorde uit die verhaal vir die volgende neer
describing words from the story for the following

trek vir die testing of journals vir die volgende entiteite
pull for testing or journals for the following entities

voeg by hou dop vir die volgende aktiwiteite :
add watches for the following events :

die metasleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke .
the meta key has been locked and is now active for all of the following keypresses .

die alt sleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke .
the alt key has been locked and is now active for all of the following keypresses .

die win sleutel is nou gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke .
the win key has been locked and is now active for all of the following keypresses .

die alt graph sleutel is gesluit en is nou aktief vir die volgende sleuteldrukke .
the alt graph key has been locked and is now active for all of the following keypresses .

met die verwagte tyd vir die gekose moeilikheidsgraad en die tyd wat dit geneem het om die speletjie te voltooi, word die volgende reëls toegepas:
with the expected time for the chosen difficulty level and the time you take to complete the game, the following logic is applied:

(2) die owerheid kan, op aansoek en met behoorlike inagneming op die voorgeskrewe wyse, individuele lisensies toestaan vir die volgende:
(2) the authority may, upon application and due consideration in the prescribed manner, grant individual licences for the following:

my toekomsplanne vir die volgende 10 jaar is dat ek na die universiteit wil gaan en sportbestuur wil studeer en my professionele sokkerklub kan skep sodat ek baie komende jeug kan help om substansie te vermy
my future plans for next 10 years is that i wanna go to wits university and study sports management and create my professional football club so that i could help a lot of upcoming youth to avoid substance and and help keeping them away from dangerous

sleutel ' n naam vir die % 1 asook die bediener adres , poort en vouer pad om te gebruik en kliek dan op die volgende knoppie .
enter a name for this %1 as well as the server address , port and folder path to use and press the next button .

en die volgende dag het moses gesit om reg te spreek vir die volk; en die volk het voor moses gestaan van die môre tot die aand toe.
and it came to pass on the morrow, that moses sat to judge the people: and the people stood by moses from the morning unto the evening.

toetsing hierdie boks aktiveer automaties opneem van boot opdrag lyne as die verstek vir die volgende opboot . hierdie weg , lilo " sluit " op ' n keuse totdat dit is eiehandig verander . hierdie verstel die sluit opsie in lilo. conf
checking this box enables automatic recording of boot command lines as the default for the following bootups . this way , lilo " locks " on a choice until it is manually overridden . this sets the lock option in lilo . conf

toetsing hierdie boks aktiveer automaties opneem van boot opdrag lyne as die verstek vir die volgende selflaaiïngs. hierdie weg, lilo "sluit" op 'n keuse totdat dit is eiehandig verander. hierdie verstel die sluit opsie in lilo. conf.
checking this box enables automatic recording of boot command lines as the defaults for the following boots. this way, lilo "locks" on a choice until it is manually overridden. this sets the lock option in lilo. conf.

en toe moses die volgende dag in die tent van die getuienis ingaan, kyk, daar het die staf van aäron, vir die huis van levi, gebloei: dit het bloeisels laat uitspruit en blomme laat oopgaan en amandels laat ryp word!
and it came to pass, that on the morrow moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of aaron for the house of levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.

as 'n nasie is ons groot dankbaarheid verskuldig teenoor die 2010 plaaslike reëlingskomitee vir hul uitstekende poging. ons wens die voorsitter van die komitee, irvin khoza, die hoof uitvoerende beampte, danny jordaan, en die afrigter van bafana bafana, carlos alberto parreira, alles van die beste toe vir die volgende paar maande.
as a nation, we owe a debt of gratitude to the 2010 local organising committee for their sterling effort. we wish the loc chairperson, irvin khoza, ceo danny jordaan and bafana bafana coach, carlos alberto parreira, all the best for the months ahead.

jy mag die volgende makros gebruik op die opdrag lyn ( commandline ) : % e : vir die sein naam , % a : vir die naam van die program wat die sein gestuur het , % s : vir die inkennis stel boodskap , % w : vir die numeriese venster id waar die sein vandaan gekom het , % i : vir die numeriese sein id .
you may use the following macrosin the commandline : %e : for the event name , %a : for the name of the application that sent the event , %s : for the notification message , %w : for the numeric window id where the event originated , %i : for the numeric event id .