Sie suchten nach: hy en sy ma woon in die woud (Afrikaans - Englisch)

leeu eet vleis en woon in die oerwoud
begged the lion not to eat him

olifant woon in die bos
elephant live in the bush

toe hy sy tekens gedoen het in egipte en sy wonders in die veld van soan.
how he had wrought his signs in egypt, and his wonders in the field of zoan:

en esau het gaan woon in die gebergte seïr. esau, dit is edom.
thus dwelt esau in mount seir: esau is edom.

die leeu woon in die bos of in die dieretuin
the lion lives in the zoo

hy wat sê dat hy in die lig is en sy broeder haat, is in die duisternis tot nou toe.
he that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.

en hy het opgestaan, die kindjie en sy moeder geneem en in die land van israel gekom.
and he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of israel.

en die reg woon in die woestyn, en die geregtigheid hou verblyf in die vrugteboord.
then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.

en hy het násaret verlaat en gaan woon in kapérnaüm aan die see, in die gebied van sébulon en náftali,
and leaving nazareth, he came and dwelt in capernaum, which is upon the sea coast, in the borders of zabulon and nephthalim:

en hulle koning sal in ballingskap gaan, hy en sy vorste tesame, sê die here.
and their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the lord.

hy het farao se strydwaens en sy leërmag in die see gewerp. en sy beste vegsmanne het in die skelfsee gesink.
pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the red sea.

die agtste keer het hy in di see gaan, hey hy en sy perd verdrink
the eighth time he goes into the sea, hey he and his horse drown

ek wat binne myself woon, in die verlede, in my herinneringe?
how can i help you when i myself live in the past, in my memories?

in die woud stop sy om blomme vir haar ouma te pluk daar kom n wolf na haar toe
waarheen gaan jy vra hy

daarop het moses hom in die laer teruggetrek, hy en die oudstes van israel.
and moses gat him into the camp, he and the elders of israel.

in die rotse breek hy gange uit, en sy oog sien allerhande kosbare dinge.
he cutteth out rivers among the rocks; and his eye seeth every precious thing.

die amalekiete en die kanaäniete woon in die laagte--draai môre weg en trek tog die woestyn in, op pad na die skelfsee.
(now the amalekites and the canaanites dwelt in the valley.) to morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the red sea.

en die een vrou sê: ag, my heer, ek en hierdie vrou woon in een huis, en ek het by haar in die huis gebaar.
and the one woman said, o my lord, i and this woman dwell in one house; and i was delivered of a child with her in the house.

en aan dié in hebron en aan al die plekke waar dawid, hy en sy manne, rondgetrek het.
and to them which were in hebron, and to all the places where david himself and his men were wont to haunt.