Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
geleentheid
synonym for occasion
Letzte Aktualisierung: 2021-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spesiale geleentheid
special occasion
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
meervoud of geleentheid
meervoud van geleentheid
Letzte Aktualisierung: 2023-05-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sinoniem vir goeie geleentheid
synonymous with good opportunity
Letzte Aktualisierung: 2019-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wat die geleentheid bygewoon het.
attendance.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geleentheid sonder 'n begindatum
event with no start date
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
die geleentheid is deur die adjunkpresident
the programme aims to improve access
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
geleentheid was eerste nasionale bank.
first national bank, and the second
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kan nie 'n nuwe geleentheid skep nie
cannot create a new event
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jul aanstelling bied julle die geleentheid
opportunity to plough back to the
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
almal wat van die geleentheid ân sukses
all the people who made the event a
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by daardie geleentheid het ons onder andere gesê:
on that occasion we said in part:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
politieke party ân redelike geleentheid gebied word omâ
party in question is given a reasonable opportunity toâ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) sonder dat sodanige party in daardie program ân geleentheid gebied is om
(a) without such party having been afforded an opportunity to respond thereto in
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en nou het jy die geleentheid die oorblyfsels van jou volk te red.
now it's within your power to save what remains of your race.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ons is beïndruk deur die entoesiasme van die jeug oor hierdie geleentheid.
we are impressed by the enthusiasm of the youth about the occasion.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u wysig tans 'n herhalende geleentheid. wat wil u wysig?
you are modifying a recurring event. what would you like to modify?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
by die geleentheid chris rock oor jada smith (will smith vrou)
at the event chris rock about jada smith (will smith wife)
Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(d) aan belanghebbende persone ân geleentheid bied om skriftelike reaksies voor
(d) give interested persons an opportunity to submit written responses to any
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) die geregistreerde ân geleentheid gebied word om die registrasie reg te stel en
(b) providing the registrant with an opportunity to correct and resubmit the
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: