Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
die negatiewe aspekte van die huidige stelsel â insluitende volwasse
adults, and exposed to all the bad aspects of the current system â
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ons het ook verskeie gemeenskappe en munisipaliteite besoek, insluitende balfour in mpumalanga en thembisa in gauteng.
we also visited various communities and municipalities, including balfour in mpumalanga and thembisa in gauteng.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dit is die land wat julle as erfenis moet laat toekom aan die stamme van israel, en dit is hulle gedeeltes, spreek die here here.
this is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of israel for inheritance, and these are their portions, saith the lord god.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die gronde waarop die onderskeie bepalings geag word strydig te wees; en die regshulp, insluitende enige tydelike regshulp, wat versoek word.
the grounds upon which the respective provisions are deemed to be in conflict; and the relief, including any interim relief, sought.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die uitruil spasie is die virtuele geheue beskikbaar na die stelsel . dit sal gebruik word op versoek en word voorsien deur een of meer ruil gedeeltes en/ of uitruil lêers .
the swap space is the virtual memory available to the system . it will be used on demand and is provided through one or more swap partitions and/ or swap files .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
'n verklaring wat duidelik en bondig die grondwetlike aangeleentheid uiteengesit wat in die saak geopper is en enige ander kwessies, insluitende kwessies wat na bewering verband hou met 'n beslissing oor die grondwetlike aangeleentheid;
a statement setting out clearly and succinctly the constitutional matter raised in the decision; and any other issues including issues that are alleged to be connected with a decision on the constitutional matter;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.