Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maak ons dan die wet tot niet deur die geloof? nee, stellig nie! inteendeel, ons bevestig die wet.
do we then make void the law through faith? god forbid: yea, we establish the law.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar, inteendeel, toe hulle sien dat aan my die evangelie vir die onbesnedenes toevertrou is, net soos aan petrus dié vir die besnedenes--
but contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto peter;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vergeld geen kwaad met kwaad of skeldwoorde met skeldwoorde nie, maar seën inteendeel, omdat julle weet dat julle hiertoe geroep is, sodat julle seën kan beërwe.
not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aanvaar tydelike koekies automaties meen dat koekies teen die einde van die huidige sessie verval. sulke koekies word nie op die hardeskyf gestoor nie. inteendeel word dit geskrap die oomblik wanneer jy die programme wat dit verlang (bv. jou web- blaaier) toemaak. nota: deur hierdie opsie te kies sowel as die volgende oorskryf jou verstek sowel as tuiste spesifieke beleid stellings. deur dit te doen verhoog jy egter jou privaatheid deurdat alle koekies geskrap word wanneer die huidige sessie ten einde loop.
automatically accept temporary cookies meant to expire at the end of the current session. such cookies will not be stored in your computer's hard drive or storage device. instead, they are deleted when you close all applications (e. g. your browser) that use them. note: checking this option along with the next one will override your default as well as site specific cookie policies. however, doing so also increases your privacy since all cookies will be removed when the current session ends.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: