Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jy moet...
you have...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
jy moet!
are you agreeable?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
- jy moet.
you need to.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
jy moet lewe
you must live life to the fullest
Letzte Aktualisierung: 2019-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jy moet kom.
you must come.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
jy moet eet!
- you must eat!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
jy moet aantrek.
you have to get dressed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
hemel, jy moet ...
heavens, you should...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
jy moet opgewonde wees.
you must be excited.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-29
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
die gemeenskappe moet ook deur
also have an assurance from
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nie. gemeenskappe moet ook betrokke
our communities. communities
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
venster titel moet ook ooreenstem
match also window title
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
die voertuie moet ook gereed staan.
allocate duties to returnees. be ready to move out.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
jy moet ook sy seuns laat nader kom en hulle die rokke aantrek.
and thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jy moet ook 'n klein bietjie daarvan neem en dit in jou slippe bind;
thou shalt also take thereof a few in number, and bind them in thy skirts.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jy moet ook die brandofferaltaar voor die ingang van die tabernakel van die tent van samekoms neersit.
and thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jy moet ook aäron en sy seuns salf en hulle heilig om vir my die priesteramp te bedien.
and thou shalt anoint aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jy moet ook dwarshoute van akasiahout maak: vyf vir die style van die een sykant van die tabernakel
and thou shalt make bars of shittim wood; five for the boards of the one side of the tabernacle,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jy moet ook draaghoute vir die altaar maak, draaghoute van akasiahout; en trek dit oor met koper.
and thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jy moet ook sewe lampe daarvoor maak, en hulle moet sy lampe opsteek en die lig daarteenoor laat val aan die voorkant.
and thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: