Sie suchten nach: konsolidasie (Afrikaans - Englisch)

ons sal dit doen, aangevuur deur die gemeenskaplike strewe van die mense van die kontinent na verhoogde integrasie in hul soeke na kontinentale eenheid op alle vlakke. 'n belangrike stap in hierdie opsig is die konsolidasie van streeksinstellings en aktiwiteite wat gemik is op die verwesenliking van streeksintegrasie.
this we shall do, inspired by the common aspiration of the peoples of the continent for greater integration in pursuit of continental unity at all levels. a critical step in this regard is the consolidation of regional institutions and activities aimed at achieving regional integration.

in november vanjaar vier ons die 150ste herdenking van die aankoms van die indiërs in suid-afrika. dit bied 'n geleentheid om erkenning te gee aan die belangrike bydrae van die indiese gemeenskap op die gebied van arbeid, die sakesektor, wetenskap, sport, godsdiens, kuns en die bereiking en konsolidasie van ons demokrasie.
in november this year, we will mark the 150th anniversary of the arrival of indians in south africa. it provides an opportunity to recognise the important contribution of the indian community in the fields of labour, business, science, sport, religion, arts, culture and the achievement and consolidation of our democracy.