Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kyk hoe mooi is jy
look what she looks like now
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kyk hoe die kaas uitloop
squirt a little bit of tomatoe sauce
Letzte Aktualisierung: 2024-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kyk hoe helder is die water
look how clear the water is, like a cloudless sky.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
kyk hoe kyk sy , kyk hoe lyk sy
look what she looks like n
Letzte Aktualisierung: 2021-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kyk hoe groet die vlamme my?
the flames are so attentive.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
kom dames, kyk hoe die tamaties verkoop.
come on, ladies look how tomatoes go.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek wil gou kyk hoe hy lyk. dis hy, dis alfred!
i must take a look at him lt's him!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek skryf hierdie brief aan jou en kyk hoe dit met jou gaan
i am writing this letter to you and checking how you're doing.i wanted to tell you about my experience on riding a taxi for the first time
Letzte Aktualisierung: 2022-10-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ag, hoe word my oë dof, en hoe bons my hart so bang!
- l'll try to lure him into the trap! - ...or be lured into the trap!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
hoe word hatice se kort lengte in die foto beklemtoon answer in eglish
how is hatice's short length emphasized in the photo answer in eglish
Letzte Aktualisierung: 2021-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kom more, dan lees ons dit. en ons kan kyk hoe ons vaar, goed?
come back tomorrow, we'll read it off the cuff, and we'll see how it goes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
maar iemand sal sê: hoe word die dode opgewek, en met hoedanige liggaam kom hulle?
but some man will say, how are the dead raised up? and with what body do they come?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierdie "d"... kyk hoe delikaat die gravering is... hierdie "d" nie?
it's so finely engraved, this d!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
en die huis was vol manne en vroue, en al die vorste van die filistyne was daar, en op die dak omtrent drie duisend manne en vroue wat kyk hoe simson speel.
now the house was full of men and women; and all the lords of the philistines were there; and there were upon the roof about three thousand men and women, that beheld while samson made sport.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
net so is die tong ook 'n klein lid en beroem hom op groot dinge--kyk hoe 'n groot hoop hout steek 'n klein vuurtjie aan die brand.
even so the tongue is a little member, and boasteth great things. behold, how great a matter a little fire kindleth!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
een van die opwindendste dinge wat ek ervaar het, was die skole interklas sokkerwedstryde. dit is so lekker om te kyk hoe die twee klasse mekaar in sokker praat. die beste graad om na te kyk is die graad twaalf, want hul wedstryde is van die mees gebeurtenisvolle wedstryde in die toernooi. nog iets wat ek ervaar het, was die skool vrydag byeenkoms. elke vrydag hou ons 'n skoolbyeenkoms en word dinge geleer en stories vertel.
one of the most exciting things that i have experienced has been the school inter class soccer matches. it is so fun watching the two classes play against each other in soccer. the best grade to watch are the grade twelve because their games are some of the most eventful games in the tournament. another thing i experienced was the school friday assembly. every friday we have a school assembly and are thaught mew things amd told stories.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: