Sie suchten nach: lees dit deur (Afrikaans - Englisch)

normaalweg lees ek dit deur ek het gedink...
i normally read them all. i just thought...

lees dit is die moeite werd
read it is worth

daar het sy iets gelos, lees dit maar.
grandpa, where's anja? she left something there for you.

ek haal dit deur 'n databasis en ek het 'n naam. abbs.
and i ran it through a database of one, and i got a name.

(d) in soverre dit deur tegnologiese verandering genoodsaak word of in belang
(d) to the extent necessitated by technological change or in the interest of ordely

2. die wysiging van artikel 11 deur dit deur die volgende artikel te vervang:
2. section 11 is amended by the substitution for that section of the following section:

(c) in soverre dit deur die lisensiehouer versoek word, met dien verstande dat dit
(c) to the extent requested by the licensee provided it will not militate against

want ek weet dat dit deur julle gebed en die ondersteuning van die gees van jesus christus my tot heil sal strek,
for i know that this shall turn to my salvation through your prayer, and the supply of the spirit of jesus christ,

vanwaar dit deur middel van elektroniese kommunikasie na ’n uitsaaiteikengebied gedra word, en dit sluit veelkanaalverspreiding in;
from where it is conveyed, to any broadcast target area, by means of electronic communications and includes multi-channel distribution;

en aan hom was dit deur die heilige gees geopenbaar dat hy die dood nie sou sien voordat hy die christus van die here gesien het nie.
and it was revealed unto him by the holy ghost, that he should not see death, before he had seen the lord's christ.

my teddie is spesiaal omdat dit deur my tante vir my gekoop is toe ek nog 'n baba was en ek siek was en in die hospitaal was
my favorite toy

luister na die reeks klanke, en herhaal dit deur op die elemente te kliek. jy kan weer luister deur op die herhaalknoppie te kliek.
listen to the sound sequence played, and repeat it by clicking on the elements. you can listen again by clicking on the repeat button.

ja, kyk, hulle vergeld ons dit deur te kom om ons uit u besitting te verdrywe wat u aan ons as 'n eiendom gegee het.
behold, i say, how they reward us, to come to cast us out of thy possession, which thou hast given us to inherit.

of hulle gee die boek aan iemand wat nie kan lees nie, met die woorde: lees dit tog! maar hy sê: ek kan nie lees nie.
and the book is delivered to him that is not learned, saying, read this, i pray thee: and he saith, i am not learned.

dan moet jy 'n els neem en dit deur sy oor en in die deur steek, sodat hy vir altyd jou slaaf word; en ook met jou slavin moet jy net so doen.
then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. and also unto thy maidservant thou shalt do likewise.

elkeen se werk sal aan die lig kom, want die dag sal dit aanwys, omdat dit deur vuur openbaar gemaak word; en die vuur sal elkeen se werk op die proef stel, hoedanig dit is.
every man's work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man's work of what sort it is.

toe sê die owerste oor duisend: ek het hierdie burgerreg vir 'n groot som verkry! en paulus sê vir hom: maar ek het dit deur geboorte.
and the chief captain answered, with a great sum obtained i this freedom. and paul said, but i was free born.

en as manne met mekaar veg en 'n swanger vrou so stamp dat haar vrug afgaan, maar daar geen ander letsel is nie, moet hy sekerlik boete betaal soos die man van die vrou hom dit oplê, en hy moet dit deur skeidsregters gee.
if men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.

as die onbekende woord verkeerd gespel is moet jy kyk of ' n korrekte woord beskikbaar is . kliek op dit indien ' n korrekte woord wel beskikbaar is of ' n plaasvervanger kan in die redigeer boks , hier bo , getik word . om hierdie woord net hier te korrigeer , kliek op vervang . om dit deur die hele dokument te korrigeer , kliek op vervang alle .
if the unknown word is misspelled , you should check if the correction for it is available and if it is , click on it . if none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above . to correct this word click replace if you want to correct only this occurrence or replace all if you want to correct all occurrences .