Sie suchten nach: lewende hawe (Afrikaans - Englisch)

hawe
harbor

lewende groen beteken
living green

goeie môre heiliges van die lewende god
living god

meervoud van hawe
plural of port

die lewende bewys dat die mens afstam van die mossel
the living proof that man descends from the clam.

vreeslik is dit om te val in die hande van die lewende god.
it is a fearful thing to fall into the hands of the living god.

(iv) indien die musiekwerk bestaan uit ’n lewende uitvoering wat—
(iv) if the musical work consists of a live performance which is—

dit is maklik om mens as uniek te beskou onder andere lewende organismes.
it is easy to consider man unique among living organisms.

hulle sal rekenskap gee aan hom wat gereed staan om die lewende en die dode te oordeel.
who shall give account to him that is ready to judge the quick and the dead.

en simon petrus antwoord en sê: u is die christus, die seun van die lewende god.
and simon peter answered and said, thou art the christ, the son of the living god.

hulle het ook die reg om ondersteun te word om te boer sodat hulle groente en ander goed kan plant, en lewende hawe kan teel sodat hulle hulself kan voed.
they too have a right to be helped in farming so that they can grow vegetables and other things; and raise livestock so that they can feed themselves.

genoeg om hierdie hawe met die grond gelyk te maak.
that's enough to level this entire marina.

en die stede moet vir hulle dien om te bewoon; maar die weiveld wat daarby behoort, moet vir hulle diere en hulle besitting en al hulle lewende hawe wees.
and the cities shall they have to dwell in; and the suburbs of them shall be for their cattle, and for their goods, and for all their beasts.

dit is die wet oor die diere en die voëls en al die lewende wesens wat roer in die water en aangaande al die wesens wat op die aarde wemel,
this is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth:

die lewende, die lewende, dié sal u loof, soos ek vandag; die vader maak aan die kinders u trou bekend.
the living, the living, he shall praise thee, as i do this day: the father to the children shall make known thy truth.

en 'n derde van die lewende skepsele in die see het gesterwe, en 'n derde van die skepe het vergaan.
and the third part of the creatures which were in the sea, and had life, died; and the third part of the ships were destroyed.

en die vier lewende wesens het gesê: amen! en die vier en twintig ouderlinge het neergeval en hom aanbid wat lewe tot in alle ewigheid.
and the four beasts said, amen. and the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.

en al die engele het rondom die troon en die ouderlinge en die vier lewende wesens gestaan, en hulle het voor die troon op hulle aangesig neergeval en god aanbid en gesê:
and all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped god,

toe was hulle bly, omdat dit rustig geword het, en hy het hulle gelei na die hawe van hul begeerte.
then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven.

so is daar ook geskrywe: die eerste mens, adam, het 'n lewende siel geword; die laaste adam 'n lewendmakende gees.
and so it is written, the first man adam was made a living soul; the last adam was made a quickening spirit.