Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
maklik om
advancepayment
Letzte Aktualisierung: 2011-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die liedjie is maklik om te leer.
this song is easy to learn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maar dis maklik om agterna te praat
but yes ... with hindsight is easy talk, eh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
jy is nie maklik om te beïndruk nie.
at least you have parents.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
nie te groot nie, en maklik om te lees.
not too big, and easy to read.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
dit is glad nie so maklik om n tiener te wees nie
it's not that easy to be a teenager at all
Letzte Aktualisierung: 2021-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maklik om te voltooi (met verduidelikende aantekeninge in die
by easy-to-complete forms (with have explanatory
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek hou daarvan om in my tuin te werk
i like to help my mom in the garden
Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit is nie maklik om 'n tiener
poems about being a teenager
Letzte Aktualisierung: 2018-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ek het nie 'n plek om in te werk nie
how? i've got no place to work.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
wag nie tot die laaste oomblik om te werk nie
dont get distracted
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek gaan vir die laaste keer om te werk hierdie jaar
im going to work for the last time this year
Letzte Aktualisierung: 2014-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a, hier's ek, dit was nie so maklik om van my vrou weg te kom nie.
- the marquis renard is our hero - ah! good, good!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
indien nodig sal daar van u verwag word om oortyd te werk
in the event of termination of service, you will forfeit all commission should you be employed by direct opposition. if you leave service for other reasons, you are still entitled to receive your commission for the next 3 months.
Letzte Aktualisierung: 2020-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deur saam te werk kan ons meer doen.
nga u shumisana rothe ringa bveledza zwinzhi.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoekom kan ek nie 'n plek kry om in vrede te werk nie?
maybe i should just curl up and die, yes?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
deur saam te werk sal ons misdaad verslaan.
tshebedisano mmoho etla lwantsha botloko-tsebe.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek verdien genoeg, jy hoef nie te werk nie
i earn enough, you won't need to work.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek, christa-maria sieland, stel myself beskikbaar om onoffisieel met staatsveiligheid saam te werk
i, christa-maria sieland, freely commit myself to work unofficially for state security.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
konqueror maak dit maklik om met jou lêers te werk en dit te bestuur . jy kan plaaslike en netwerk gidse blaai . gevorderde eienskappe sluit die kragtige kantbalk en lêer voorskoue in .
konqueror makes working with and managing your files easy . you can browse both local and networked folders while enjoying advanced features such as the powerful sidebar and file previews .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: