Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
met betrekking tot
regarding
Letzte Aktualisierung: 2020-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
idees bespreek met betrekking tot
ideas about what should be done
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
met betrekking totâ
(7) the regulations made in terms of subsection (1) must include matters relating toâ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agentskap met betrekking tot die betrokke tydperk.
in regard to the period concerned.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
telekommunikasiedienste met betrekking tot ontwikkelingsprojekte en -programme
relation to development projects and programmes contemplated in section 3(a) of the
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verduidelik die belangrikheid van tpt met betrekking tot toelating
afrikaans
Letzte Aktualisierung: 2022-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
betrekking tot ontwikkelings in uitsaaitegnologie;
regard to developments in broadcasting technology;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onregstreeks met betrekking tot bestuur of korporatiewe struktuur;
management or corporate structure;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
met betrekking tot situasies wat vertroue en eerlikheid vereis;
(f), in relation to situations requiring trust and candour;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bedrywighede en voldoen aan alle toepaslike wette met betrekking tot die
activities and comply with all applicable laws relating to the protection of the
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(4) die owerheid kan, met betrekking tot ân klankuitsaaidiens, voorwaardes
(4) the authority may, in relation to a sound broadcasting service, prescribe
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
betrekking tot onderhoud: ontslag en wysiging van
orders relating to maintenance: discharge and variation
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(c) die tegniese gehalte van die voorgestelde uitsaaidiens met betrekking tot
(c) the technical quality of the proposed broadcasting service in regard to
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(5) ân lisensiehouer het beduidende markkrag met betrekking tot die betrokke mark
(5) a licensee has significant market power with regard to the relevant market or
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(d) die bedinge en voorwaardes met betrekking tot enige voorgestelde dienste,
(d) the terms and conditions relating to any proposed services, including
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) die persoon hierdiewet of die verwante wetgewing oortree met betrekking tot
(b) the person is in contravention of this act or the related legislation in relation
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(7) hierdie artikel is onderworpe aan die bepalings van enige reg met betrekking tot
(7) this section is subject to the provisions of any law relating to the expenditure of
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ââgeaffilieerdeââ, met betrekking tot enige persoon, enige ander persoon wat, regstreeks of onregstreeksâ
ââaffiliateââ means with respect to any person, any other person that, directly or indirectlyâ
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(b) enige skriftelike vertoë ingevolge subartikel (2) met betrekking tot die
(b) any written representations made in terms of subsection (2) in relation to the
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(4) subartikel (3) is nie van toepassing nie met betrekking tot die inhoud van ân
(4) subsection (3) does not apply in relation to the contents of any party election
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: