Sie suchten nach: moenie die fokken water drink nie, (Afrikaans - Englisch)

moenie die hoender ruk nie
monien does not jerk the chicken

moenie die geskenk vergeet nie
don't forget the gift

nee, moenie die status verander nie
no, don't change status

moenie die laaste bal gebruik nie
don't use the last ball

moenie die appel eet nie, dis sleg!
do not eat that apple, it is bad.

moenie die foon gebruik tydens laai nie
don't keep your phone under your pillow while sleeping

moenie die hond met 'n klip gooi nie.
don't throw a stone at the dog.

moenie die kar voor die perde inspan nie
don't drive for horses don't use idioms

moenie die geldigheid van hierdie sertifikaat vertrou nie
do not trust the authenticity of this certificate

tom drink nie koffie nie.
tom doesn't drink coffee.

moenie langer water alleen drink nie, maar gebruik 'n bietjie wyn ter wille van jou maag en jou herhaalde ongesteldhede.
drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.

aan die vermoeide het jy geen water gegee om te drink nie, en aan die hongerige het jy die brood onthou.
thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.

ons moet elke dag water drink sodat ons ons immuunstelsel gesond hou
we should drink water everyday so that we keep our immune system healthy

en hulle het in mara gekom, maar kon die water van mara nie drink nie, want dit was bitter. daarom heet die plek mara.
and when they came to marah, they could not drink of the waters of marah, for they were bitter: therefore the name of it was called marah.

waarom sal die ander man nie ook 'n slivovitz drink nie?
i'm not stingy. i want everyone to have something

jy probeer nie meer om die parfuum af te was nie. moenie die onderwerp verander nie!
- her perfume is still all over you.

en hulle het van alus af opgebreek en laer opgeslaan in ráfidim; maar daar was geen water vir die volk om te drink nie.
and they removed from alush, and encamped at rephidim, where was no water for the people to drink.

die konings, o lémuël, die konings moet nie wyn drink nie, en die vorste moet nie sterk drank begeer nie;
it is not for kings, o lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:

en die visse wat in die nyl was, het doodgegaan; en die nyl het gestink, sodat die egiptenaars die water uit die nyl nie kon drink nie. en daar was bloed in die hele egipteland.
and the fish that was in the river died; and the river stank, and the egyptians could not drink of the water of the river; and there was blood throughout all the land of egypt.

daarop het die hele vergadering van die kinders van israel, volgens die bevel van die here, van plek tot plek uit die woestyn sin getrek en laer opgeslaan in ráfidim. en daar was geen water vir die volk om te drink nie.
and all the congregation of the children of israel journeyed from the wilderness of sin, after their journeys, according to the commandment of the lord, and pitched in rephidim: and there was no water for the people to drink.