Sie suchten nach: my kind (Afrikaans - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

my kind

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Afrikaans

Englisch

Info

Afrikaans

kom my kind

Englisch

someone come help this child

Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

ma van my kind

Englisch

god step in

Letzte Aktualisierung: 2021-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek ook, my kind

Englisch

so am i, child.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

my kind sterf!

Englisch

my child is dying!"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Afrikaans

ek mis jou my kind

Englisch

i miss my baby girl

Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

gee my kind terug.

Englisch

give me back my kid.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

los hom, dis my kind!

Englisch

- do not touch him, he's my kid.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

jy laat my wag, my kind

Englisch

you kept me waiting, dear.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

erbarm u oor my kind!

Englisch

"have mercy on my child!"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Afrikaans

wat is verkeerd, my kind?

Englisch

what's wrong, my child?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek is lief vir jou my kind

Englisch

i love you my children

Letzte Aktualisierung: 2022-02-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

- ek verkwalik jou nie, my kind

Englisch

i blame you for nothing, dear child.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

hy is die vader van my kind

Englisch

i am my father's child

Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

die dag toe ek my kind verloor het

Englisch

the day i lost my child

Letzte Aktualisierung: 2022-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek wil nie oor my kind praat nie.

Englisch

i don't want to talk about my child.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

hulle moet leer om my kind met rus te laat

Englisch

they have to learn my small alone casting.

Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

sou jy op my jaloers kon wees, my kind?

Englisch

are you jealous, my dear?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

maar daardie woord... vir my was my kind maar my kind

Englisch

snap?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek wil nie dat my kind met 'n vrou soos jy omgaan nie!

Englisch

i don't want my kid mixing with a woman like you!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,768,970,399 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK