Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nademaal die
Letzte Aktualisierung: 2020-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sinoniem vir nademaal
synonym for nademaal
Letzte Aktualisierung: 2023-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nademaal daar individue is wat veroordeel is vir die pleging van oortredings wat hulle glo ter bevordering van politieke doelwitte was;
whereas there are individuals who have committed offences they believe were in pursuit of political objectives;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en nademaal die president ân spesiale bedeling verklaar het om afsluiting te verkry van sake rakende die veroordelings van persone wat na bewering oortredings begaan het in die nastrewing van politieke doelwitte.
and whereas the president has declared a special dispensation for obtaining closure on the matters relating to the convictions of those persons who allegedly committed offences in pursuit of political objectives.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en nademaal die president alle ander tersaaklike statutêre bepalinge oorweeg het en daarin geen bestaande maatreëls kon vind wat geskik is om op die spesifieke saak onder bespreking toegepas te word nie;
and whereas the president considered all other relevant statutory provisions, did not find any existing measures suitable to deal with the specific matter at hand;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en nademaal artikel 84(2)(j) van die grondwet van die republiek van suid-afrika, 1996, wet 108 van 1996) soos gewysig) bepaal dat die president âverantwoordelik is vir die algehele grasie of begenadiging van
oortredings
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: