Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
daar is mif op die brood
mif op brood
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daar is nog hoop.
there is still hope.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
negatief van splinternuut
negative of splinternuut
Letzte Aktualisierung: 2022-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jurgen, daar is nog iets.
our objective is two million... or we'll be bankrupt by summer. i'll see what i can do.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
wag daar is nog getuienis!
i'm not going to prison then i'll call on some other witnesses
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
maar daar is nog baie tamaties.
- but there are plenty of tomatoes feft. - no, there are not.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
mnr. direkteur, daar is nog iemand.
governor, there's another one here
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
daar is nog ‘’n invoice uitstaande
measured
Letzte Aktualisierung: 2016-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja, daar is!
- yes, it does.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
daar is hy!
there he is!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
daar is nog lêers oor om te skryf
there are some files left to burn
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daar is koekie.
there is cookie.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
daar is nog tyd om van gedagtes te verander.
there's still time for you to change your mind.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ons is nog nie daar nie.
we're not there yet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en daar is nog twee ander, kwaaddoeners, weggelei om saam met hom tereggestel te word.
and there were also two other, malefactors, led with him to be put to death.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en die dienskneg het gesê: meneer, wat u beveel het, is gedoen, en daar is nog plek.
and the servant said, lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nou dan, dit is sekerlik waar dat ek die losser is, maar daar is nog 'n losser, nader as ek.
and now it is true that i am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than i.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wag 'n bietjie op my, en ek sal u inlig; want daar is nog genoeg te sê tot eer van god.
suffer me a little, and i will shew thee that i have yet to speak on god's behalf.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: