Sie suchten nach: nie terug te kom nie (Afrikaans - Englisch)

kom nie terug nie
does not return

kon nie kom nie
could not come

- ek staan nie terug nie.
- i won't budge

moenie haastig wees om terug te kom nie..
no rush, do not rush to return.

bel my asseblief nie terug nie
don't call me back

kind terug te keer.
that declare the removal/retention of the child unlawful

ek sal nie kan kom nie
i wont be able to come

nog nie terug gekry.
texted her. i haven't heard back.

die uurglas kan nie terug gedraai word nie
the hourglass can not be reversed

ek het vir jou gewag om terug te kom.
i was waiting for you to get back.

ek staan nie terug nie, reg of verkeerd.
i won't budge a step, right or wrong

na te kom
to meet

ek kan jou neem, en weer terug om te kom rus
i can drive you over and bring you back to rest afterwards.

jy behoort meer dikwels terug te kom parys toe
- marie, i told you nothing happened.

toe ek die volgende dag dit aan hom gee, kom hy nie terug nie
as i gave it to him the next day he didn't come back

- hy keer nie terug na daar, geloof me.
he's not going back there, trust me.

kom nie in my buurt.
back. back.

ons stuur hulle nie terug na huis, dinozzo.
we're not sending them home, dinozzo.

ontspan dit kom nie in afrnie
relax it not coming

a, hier's ek, dit was nie so maklik om van my vrou weg te kom nie.
- the marquis renard is our hero - ah! good, good!