Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
omgewings ongeregtigheid
omgewings ongeregtigheid
Letzte Aktualisierung: 2023-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omgewings ongeregtigheid en drievoudige sleutelaspekte
environmental injustice and triple key aspects
Letzte Aktualisierung: 2022-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
afrikaanse opstelle oor omgewings
african essays about natural disaster
Letzte Aktualisierung: 2017-08-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
vertoon die volmag omgewings veranderlike konfigurase skrip dialoog .
show the proxy environment variable configuration dialog .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ja, my ongeregtigheid bely ek, ek is bekommerd oor my sonde.
but mine enemies are lively, and they are strong: and they that hate me wrongfully are multiplied.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die opregtes sien dit en is bly, maar alle ongeregtigheid hou sy mond toe.
the righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en die man sal vry wees van ongeregtigheid, maar dié vrou sal haar ongeregtigheid dra.
then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maar ek was opreg voor hom, en ek was op my hoede vir my ongeregtigheid.
i was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as ek gesondig het, sou u my waarneem en my nie vryspreek van my ongeregtigheid nie.
if i sin, then thou markest me, and thou wilt not acquit me from mine iniquity.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die onsinniges sal voor u oë nie standhou nie; u haat al die werkers van ongeregtigheid.
thou shalt destroy them that speak leasing: the lord will abhor the bloody and deceitful man.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle ongeregtigheid is sonde, en daar is 'n sonde wat nie tot die dood is nie.
all unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hulle smaal, hulle praat onbeskaamd- al die werkers van ongeregtigheid verhef hulle.
how long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en die vierde geslag sal hierheen terugkom, want die ongeregtigheid van die amoriete is tot nog toe nie vol nie.
but in the fourth generation they shall come hither again: for the iniquity of the amorites is not yet full.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voor- skerm vertoon skerm . in enkel- skerm omgewings behoort die waarde 0 te wees .
the screen that should display the osd . for single-headed environments this setting should be 0.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
--as daar ongeregtigheid in jou hand is, verwyder dit, en laat geen onreg in jou tente woon nie--
if iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hy het hulle baiekeer gered; maar húlle was wederstrewig in hulle voorneme. so het hulle dan weggesink deur hul ongeregtigheid.
many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hulle het die regte pad verlaat en verdwaal, en die weg gevolg van bíleam, die seun van beor, wat die loon van ongeregtigheid liefgehad het,
which have forsaken the right way, and are gone astray, following the way of balaam the son of bosor, who loved the wages of unrighteousness;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan sal hulle hul ongeregtigheid bely en die ongeregtigheid van hulle vaders deurdat hulle ontrou teen my gehandel het; en ook dat hulle hul teen my versit het,
if they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u het geregtigheid liefgehad en ongeregtigheid gehaat; daarom het, o god, u god u gesalf met vreugde-olie bo u metgeselle;
thou hast loved righteousness, and hated iniquity; therefore god, even thy god, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hulle is vervul met allerhande ongeregtigheid, hoerery, boosheid, hebsug, ondeug; vol nydigheid, moord, twis, bedrog, kwaadaardigheid;
being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: