Sie suchten nach: ons gaan kuier ons maats (Afrikaans - Englisch)

ma het gaan kuier
mom went to visit and i have to cook

ons het by my oupa by hammanskraal gaan kuier
we visited my grandfather at hammanskraal

wanneer gaan kuier ek tog
when to go and choose his mother shop

ons gaan ann
what's going on

kom ons gaan.
let's go.

sal ons gaan?
shall we go?

ons gaan weg hier
we're going back.

kom ons gaan kyk.
let's go see the houses.

goed, kom ons gaan.
i'm on my way.

nee, ons gaan nie!
no, we're not taking turns.

kom ons gaan slaap.
come to bed.

okay, mense. ons gaan.
all right, everybody we're leaving.

'n reis durban toe om by my ouma te gaan kuier
a trip to durban to visit my grandmother

ek het vir my ouma in port elizabeth gaan kuier en sy was baie bly om my te sien
she bought fish cross buns and easter eggs and sweets for me for easter i was so happy she was preparing for the weekend.

toesluit was moeilik. ons moes altyd hande was en maskers dra. ons kon nie by ons familie en vriende gaan kuier nie.
lock down was tough, we had to stay at home. couldn't visit our grandparents and friends. we had to stand 1.5 meters apart and wash our hands for 20 seconds. it is now level 1, we still have to wear our mask. at school we don't see our other classmates