Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ek ook
i say nothingek ook
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek ook.
same here.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz:
ek ook nie
neither did i.
Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
- ek ook nie
she boasted that you are to be her next lover.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek ook, sal ek jou wegneem?
me too, shall i drive you?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek hoop ook so
- i hope so too.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
dit ken ek ook.
- st. pölten?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
.. ek wil ook hoor.
- i would like to hear, too.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
- dat is ek ook.
i am.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek voel ook skuldig
i feel guilty, too.
Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek het ook gewonder.
- we could be arrested for this, right?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ek het jou ook nodig
- have i been wounded?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dan sal ook ek jou loof, omdat jou regterhand jou die oorwinning gee.
hast thou an arm like god? or canst thou thunder with a voice like him?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wat julle weet, weet ek ook: ek staan nie vir julle terug nie.
what ye know, the same do i know also: i am not inferior unto you.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ook ek het verstand soos julle; ek staan nie vir julle terug nie; en wie weet sulke dinge nie?
but i have understanding as well as you; i am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my beste vriendin is die beste mens in hierdie wêreld sy maak my gelukkig as ek hartseer is sy gee vir my om as ek siek is en sy beskerm my en ek beskou haar nie net as my beste vriendin nie maar my suster ook ek is baie lief vir haar
my best friend is the best person in this world she makes me happy when i am sad she cares for me when i'm sick and she protects me and i not only consider her my best friend but my sister too i love her very much
Letzte Aktualisierung: 2022-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en ek het aan haar gesê: jy sal 'n lang tyd moet stilsit vir my, nie hoereer nie en aan geen man behoort nie; en so ook ek teenoor jou.
and i said unto her, thou shalt abide for me many days; thou shalt not play the harlot, and thou shalt not be for another man: so will i also be for thee.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is hierdie huis waaroor my naam uitgeroep is, 'n spelonk van moordenaars in julle oë? ook ek--kyk, ek het dit gesien, spreek die here.
is this house, which is called by my name, become a den of robbers in your eyes? behold, even i have seen it, saith the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laat u oor tog opmerksaam en u oë oop wees, om te luister na die gebed van u kneg wat ek vandag voor u aangesig bid, dag en nag, vir die kinders van israel, u knegte, terwyl ek die sondes van die kinders van israel bely wat ons teen u gedoen het; ook ek en my familie het gesondig.
let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which i pray before thee now, day and night, for the children of israel thy servants, and confess the sins of the children of israel, which we have sinned against thee: both i and my father's house have sinned.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: