Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bedrag
amount
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
na bedrag
after quantity money
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
onverrekende bedrag
unrecognized amount
Letzte Aktualisierung: 2023-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
minute wat oorbly
minutes remaining
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kar se aflos bedrag
car's redemption amount
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vertoon _tyd wat oorbly
show _time remaining
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aflos bedrag op voertuig
redemption amount on vehicle
Letzte Aktualisierung: 2022-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vertoon _persentasie wat oorbly
show _percentage remaining
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onbekende tyd (%d%%) wat oorbly
unknown time (%d%%) remaining
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daar sal geen voëls oorbly nie!
there won't be a bird left in the sky!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
ons kan hier maar 'n paar dae oorbly?
you're stronger than you knew. and i thought you needed me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
geen wapen wat teen my gevorm is, mag oorbly nie
no weapon formed against me shall remain
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierdie is die laaste kos wat oorbly op hierdie boot.
this is the last food there is on this boat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die bedrag wat u regs gaan is die bedrag wat u na die karakter verskuif
the amount you go right is the amount you move your character
Letzte Aktualisierung: 2020-07-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die wat van hom oorbly, word deur die pes begrawe, en sy weduwees ween nie.
those that remain of him shall be buried in death: and his widows shall not weep.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
met geen ander erfgenaam, is jou ma se huis nou joune. plus die bedrag van ...
with no other heir your mother's house is now yours.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
en toe maglon en giljon altwee sterwe, en die vrou sonder haar twee seuns en haar man oorbly,
and mahlon and chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(a) om jaarliks ân bepaalde bedrag geld, behoudens redelike jaarlikse eskalasie of,
(a) to annually expend a specified sum of money, subject to reasonable yearly
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en ek sal tussen jou in laat oorbly 'n ellendige en geringe volk wat by die naam van die here skuiling soek.
i will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the lord.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
laat die gesug van die gevangene voor u aangesig kom; laat die kinders van die dood oorbly na die grootheid van u arm.
let the sighing of the prisoner come before thee; according to the greatness of thy power preserve thou those that are appointed to die;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: