Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
boodskap is gemors
message is junk
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dra asseblief, vir my die boodskap oor.
carry over, for me the message.
Letzte Aktualisierung: 2015-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vir wie was die blomme?
who were the flowers for?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
wat die boodskap van betower
what the message of betower
Letzte Aktualisierung: 2022-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vertoon al die boodskap opskrifte
show spam status in fancy headers
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
wie het die boodskap gestuur wat ek nie gedoen het nie.
i am pretty
Letzte Aktualisierung: 2022-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vertoon al die boodskap opskrifteview - >
show all message headers
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
daar is iemand vir wie ek baie lief is
yes my love
Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vir wie werk jy?
who do you work for?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
Referenz:
vir wie dit mag aangaan
weet now
Letzte Aktualisierung: 2020-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
biep wanneer boodskap is vertoon@ info: whatsthis
%1: the message is displayed silently.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
die boodskap is nie onderteken nie. daar is geen waarborg dat die boodskap eg is nie.
this message is not signed. there is no guarantee that this message is authentic.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierdie boodskap is gestuur deur %s namens %s
this message was sent by %s on behalf of %s
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vir wie doen ek dit alles?
you can't be serious.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kies 'n klank lêer na speel wanneer die boodskap is vertoon. as nee klank lêer is gekose,' n biep sal klank.
choose a sound to play when the message is displayed.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hoe sal ek vloek wie gód nie vloek nie? en hoe sal ek verwens vir wie die here nie verwens nie?
how shall i curse, whom god hath not cursed? or how shall i defy, whom the lord hath not defied?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hierdie boodskap is onderteken met 'n geldige handtekening, maar die afsender van die boodskap kan nie geverifieer word nie.
this message is signed with a valid signature, but the sender of the message cannot be verified.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
hulle is waterlose fonteine, miswolke voortgedrywe deur 'n stormwind, vir wie die donkerheid van die duisternis vir ewig bewaar word.
these are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kies 'n klank lêer na speel wanneer die boodskap is vertoon. as nee klank lêer is gekose,' n biep sal klank. @ info: whatsthis
configure a sound file to play when the alarm is displayed.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: