Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pragtige persoon binne en buite
my mom's doll
Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sy is pragtig binne en buite, dit is regtig lekker om rondom haar te wees
she is beautiful inside and outside, it’s really nice to be around her
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ek het wakker geword en buite gespeel. geskryf in afrikaans
i woke up and played outside. writen in afrikaans
Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en hy het dit oorgetrek met suiwer goud, van binne en van buite; en hy het daaraan 'n goue krans gemaak rondom.
and he overlaid it with pure gold within and without, and made a crown of gold to it round about.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en onderwyl hy met hom spreek, gaan hy binne en vind baie wat vergader het;
and as he talked with him, he went in, and found many that were come together.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en jy moet dit oortrek met suiwer goud, van binne en van buite moet jy dit oortrek. en jy moet daaraan 'n goue krans maak rondom.
and thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ek het in die regterhand van hom wat op die troon sit, 'n boek gesien, van binne en van buite beskrywe en met sewe seëls goed verseël.
and i saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ek het die naweek gaan warmbad. ons het baie pret in die water gehad. warmbad is bekend vir sy fonteine met water, en ook binne- en buite -swembaddens.
i went to warmbaths for the weekend. we had lots of fun in the water. warmbaths is known for its spring water pools.ther where indoor pools as well as outdoor pools.there where many different slides that slides into different pools as well as a wave pool
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as hy weer opstaan en buite met sy stok rondloop, moet hy wat geslaan het, ongestraf bly; net sy tydverlies moet hy vergoed en sorg dat hy heeltemal gesond word.
if he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en agt dae daarna was sy dissipels weer binne, en thomas saam met hulle. en jesus het gekom terwyl die deure gesluit was, en het in hul midde gestaan en gesê: vrede vir julle!
and after eight days again his disciples were within, and thomas with them: then came jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, peace be unto you.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit was alles van kosbare klippe, volgens die maat van gekapte klip, aan die binne-- en buitekant met die saag bewerk, naamlik van die fondament af tot by die muurplate, en van die buitekant af tot by die groot voorhof.
all these were of costly stones, according to the measures of hewed stones, sawed with saws, within and without, even from the foundation unto the coping, and so on the outside toward the great court.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
😔ek was 'n negatiewe meisie😫jy het die positiwiteit in my lewe gevul💛jy is my hartklop❤️ jy is die een wat my altyd gekomplimenteer het❤️ jy is 'n pragtige persoonlikheid van binne en van buite. ♥ ️ ek is altyd lief vir jou en alles oor jou 💕 jy wil nooit hê dat my glimlag sal verdwyn nie, sodat u altyd vir my omgee en baie lief was❤️ ek is die vlieër en sonder u is ek verlore in hierdie wêreld u is die een wat my gered het dankie my liefste liefde vir die gee my o
😔ek was 'n negatiewe meisie😫jy het die positiwiteit in my lewe gevul💛jy is my hartklop❤️ jy is die een wat my altyd gekomplimenteer het❤️ jy is' n pragtige persoonlikheid vanne en van buite. ° the one who gave me thanks my dearest love to those who gave me o
Letzte Aktualisierung: 2021-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: