Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ek smaak jou stukkend
i like you stacks
Letzte Aktualisierung: 2023-11-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ek smaak jou stukkend!
taste you broken
Letzte Aktualisierung: 2024-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
smaak goed
you have good taste
Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
frank smaak
frank taste
Letzte Aktualisierung: 2021-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit smaak heerlik
geel
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit smaak na niks!
tastes of nothing at all!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
die braaivleis smaak goed
the braai meat tastes good with vegetables
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die kweper smaak frank
the queer taste frank
Letzte Aktualisierung: 2018-07-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
sy tas is stukkend, meneer.
his suitcase is busted, sir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
-jy het ook nie smaak nie!
you have no taste either!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
dit was seker alreeds stukkend?
that was already destroyed sure?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
hierdie tomaties het geen smaak nie.
these tomatoes don't have any taste.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-jou vriende het nie baie smaak nie
your friends don't have much taste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
my smaak is heel anders as joune.
my taste is quite different from yours.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kalm aan, jy gaan die raamwerk stukkend slaan.
easy, easy. you'll break the frame.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
want hy het koperdeure verbreek en ystergrendels stukkend geslaan.
for he hath broken the gates of brass, and cut the bars of iron in sunder.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die verstek versiering inprop is stukkend en kon gelaai word .
the default decoration plugin is corrupt and could not be loaded .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ek is stukkend maar ek is hergebore, soos in video-speletjies
i am broken. but i am reborn, as in a video game.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
laat ons hulle bande stukkend ruk en hulle toue van ons afwerp!
let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
u het al sy mure stukkend gebreek, sy vestings 'n puinhoop gemaak.
all that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: