Sie suchten nach: staan agter op die bakkie (Afrikaans - Englisch)

jou naam staan eerste op die lys.
your name stands first in the list.

- sy staan ook op die lys. gekruis
she's on the list too-- crossed off.

hy staan op die brug tydens die ontploffing.
he was on the bridge at the time of the explosion.

nie bekommerd wees nie, ek staan agter jou.
don't worry, i got your back.

u staan op die punt om u eie administrasieregte op te hef
you are about to revoke your own administration rights

hierdie is die kleur gebruik word agter die teks vir die ikoone op die werkskerm .
this is the color used behind the text for the icons on the desktop .

die ups is onder die kritieke vlak en die rekenaar staan op die punt om te hiberneer.
ups is below the critical level and this computer is about to hibernate.

die battery is onder die kritieke vlak en die rekenaar staan op die punt om te hiberneer.
the battery is below the critical level and this computer is about to hibernate.

die battery is onder die kritieke vlak en die rekenaar staan op die punt om af te skakel.
the battery is below the critical level and this computer is about to shutdown.

laat staan en weet dat ek god is; ek sal hoog wees onder die nasies, hoog op die aarde.
the lord of hosts is with us; the god of jacob is our refuge. selah.

en die heerlikheid van die here het opgestyg uit die stad uit weg en het gaan staan op die berg wat oos van die stad lê.
and the glory of the lord went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.

en hierdie moet staan om te vervloek op die berg ebal: ruben, gad en aser en sébulon, dan en náftali.
and these shall stand upon mount ebal to curse; reuben, gad, and asher, and zebulun, dan, and naphtali.

die landbouers staan beskaamd, die wynboere weeklaag oor die koring en oor die gars, omdat die oes op die land verlore is.
be ye ashamed, o ye husbandmen; howl, o ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.

toe staan die koning op en skeur sy klere en gaan lê op die grond, terwyl al sy dienaars met geskeurde klere daarby staan.
then the king arose, and tare his garments, and lay on the earth; and all his servants stood by with their clothes rent.

ek brosel my tande met tandepasta en 'n tandeborsel . ek stort elke aand en staan dan op die badmatjie sodat die vloer nie nat word nie
i grit my teeth with toothpaste and a toothbrush . i shower every evening, and then get up on the bath mat so that the floor does not get wet

deur wie ons ook deur die geloof die toegang verkry het tot hierdie genade waarin ons staan; en ons roem in die hoop op die heerlikheid van god.
by whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of god.

so word dan die reg teruggedring en die geregtigheid bly staan van ver; want die waarheid struikel op die mark, en wat reg is, kan nie binnekom nie.
and judgment is turned away backward, and justice standeth afar off: for truth is fallen in the street, and equity cannot enter.

en hy het geroep soos 'n leeu. op die wagtoring, here, staan ek gedurig by dag, en op my wagpos stel ek my al die nagte.
and he cried, a lion: my lord, i stand continually upon the watchtower in the daytime, and i am set in my ward whole nights:

en wilde-esels staan op die kaal heuwels, hulle snuif die wind op soos die jakkalse; hulle oë versmag, omdat daar geen gras is nie.
and the wild asses did stand in the high places, they snuffed up the wind like dragons; their eyes did fail, because there was no grass.

en ek het gesien, en kyk, die lam staan op die berg sion, en saam met hom honderd vier en veertig duisend met sy naam en die naam van sy vader op hulle voorhoofde geskrywe.
and i looked, and, lo, a lamb stood on the mount sion, and with him an hundred forty and four thousand, having his father's name written in their foreheads.