Sie suchten nach: stamme van keuses (Afrikaans - Englisch)

die stamme van die volgende woorde keuse
the tribes of the following words choice

dan sal aan sy volk reg verskaf net soos enigeen van die stamme van israel.
dan shall give justice unto his people, just as any of the tribes of israel.

en julle moet hierdie land aan julle uitdeel volgens die stamme van israel.
so shall ye divide this land unto you according to the tribes of israel.

duisend vir elke stam van al die stamme van israel moet julle na die oorlog stuur.
of every tribe a thousand, throughout all the tribes of israel, shall ye send to the war.

konflik van keuses: --window en --area mag nie gelyktydig gebruik word nie.
conflicting options: --area and --delay should not be used at the same time.

neem dan nou vir julle twaalf manne uit die stamme van israel, een man uit elke stam;
now therefore take you twelve men out of the tribes of israel, out of every tribe a man.

en wat die werksmense van die stad betref--uit al die stamme van israel moet hulle dit bewerk.
and they that serve the city shall serve it out of all the tribes of israel.

en hy het koning geword in jesúrun, toe die hoofde van die volk vergader het, die stamme van israel almal saam.
and he was king in jeshurun, when the heads of the people and the tribes of israel were gathered together.

en die volk het benjamin jammer gekry, omdat die here 'n skeuring gemaak het onder die stamme van israel.
and the people repented them for benjamin, because that the lord had made a breach in the tribes of israel.

dit is die land wat julle as erfenis moet laat toekom aan die stamme van israel, en dit is hulle gedeeltes, spreek die here here.
this is the land which ye shall divide by lot unto the tribes of israel for inheritance, and these are their portions, saith the lord god.

en hy het nasies voor hulle uit verdrywe en dié aan hulle as afgemete erfdeel laat val, en hy het die stamme van israel in hulle tente laat woon.
he cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of israel to dwell in their tents.

maar die een stam sal syne wees ter wille van my kneg dawid en ter wille van jerusalem, die stad wat ek verkies het uit al die stamme van israel--
(but he shall have one tribe for my servant david's sake, and for jerusalem's sake, the city which i have chosen out of all the tribes of israel:)

toe het moses aangaande hulle aan die priester eleásar en aan josua, die seun van nun, en aan die familiehoofde uit die stamme van die kinders van israel bevel gegee,
so concerning them moses commanded eleazar the priest, and joshua the son of nun, and the chief fathers of the tribes of the children of israel:

en die stamme van israel stuur manne deur die hele stam van benjamin om te sê: wat vir 'n misdaad is dit wat onder julle gepleeg is?
and the tribes of israel sent men through all the tribe of benjamin, saying, what wickedness is this that is done among you?

en die hoofde van die hele volk, van al die stamme van israel, het in die vergadering van die volk van god gaan staan--vier honderd duisend man te voet wat die swaard uittrek.
and the chief of all the people, even of all the tribes of israel, presented themselves in the assembly of the people of god, four hundred thousand footmen that drew sword.

daarna het josua al die stamme van israel byeen laat kom in sigem, en hy het die oudstes van israel en sy hoofde en sy regters en sy opsigters laat roep, en hulle het hul voor die aangesig van god gestel.
and joshua gathered all the tribes of israel to shechem, and called for the elders of israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before god.

en dit het 'n groot en hoë muur met twaalf poorte gehad, en by die poorte twaalf engele, en name daarop geskrywe, naamlik dié van die twaalf stamme van die kinders van israel.
and had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are the names of the twelve tribes of the children of israel:

en dit is wat die kinders van israel as erfdeel in die land kanaän ontvang het, wat eleásar, die priester, en josua, die seun van nun, en die familiehoofde van die stamme van die kinders van israel aan hulle as erfenis uitgedeel het
and these are the countries which the children of israel inherited in the land of canaan, which eleazar the priest, and joshua the son of nun, and the heads of the fathers of the tribes of the children of israel, distributed for inheritance to them.

en ek het hom vir my as priester uitgekies uit al die stamme van israel om op my altaar te klim om die reukwerk aan die brand te steek, om die skouerkleed te dra voor my aangesig; en ek het aan die huis van jou vader al die vuuroffers van die kinders van israel gegee.
and did i choose him out of all the tribes of israel to be my priest, to offer upon mine altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did i give unto the house of thy father all the offerings made by fire of the children of israel?

en agter hulle aan het uit al die stamme van israel die wat hulle hart daarop gerig het om die here, die god van israel, te soek, na jerusalem gekom om aan die here, die god van hulle vaders, te offer;
and after them out of all the tribes of israel such as set their hearts to seek the lord god of israel came to jerusalem, to sacrifice unto the lord god of their fathers.