Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
% 1 van % 2
%1 of %2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
verwyder % 1 van % 2
removed %1 from %2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
onttrek % 1 van % 2 ...
retrieving %1 from %2 ...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
album "% 1" van% 2
album "%1" from %2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
bandwydte% 1 van% 2 (% 3%)
bandwidth %1 of %2 (%3%)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vierkantswortel van 2
square root of 2
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vergroot %1 van %2 na %3
grow %1 from %2 to %3
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kon slegs lees % 1 grepe van % 2 .
could only read %1 bytes of %2 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kon slegs skryf % 1 grepe van % 2 .
could only write %1 bytes of %2 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
%1 van %2 gekopieer (nog %3 bly oor)
%1 of %2 copied (%3 remaining)
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 , laaste gelog in van % 2 na % 3 .
%1 , last logged in from %2 at %3 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
planeet % 1 het behou teen ' n aanval van % 2
planet %2 has held against an attack from %1 .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
skuif %1 na regs en vergroot dit van %2 na %3
move %1 to the left and grow it from %2 to %3
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wysiging van artikel 1 van wet 13 van 1995
amendment of section 1 of act 13 of 1995
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stap 1: butter the two slices of bread
step 1: get two slices of bread
Letzte Aktualisierung: 2024-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
owerheid in artikel 1 van daardie wet omskryf.
defined in section 1 of that act.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ignoreer toestel % 1 met logiese sektor-grote van %2 grepe.
ignoring device %1 with logical sector size of %2 bytes.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 1 van die 1996 grondwet herbevestig volgende dele van vertrek
section 1 of the 1996 constitution reaffirms following parts of departure
Letzte Aktualisierung: 2022-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ons ouers verwag dalk te veel van ons mondeling van 2 tot 3 minute
our parents may expect too much from us verbally from 2 to 3 minutes
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität:
Referenz:
artikel 33(1) van die grondwet waarborg elkeen die reg tot
section 33(1) of the constitution guarantees everyone the
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: