Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ek dink aan
how special i am to have you
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek dink aan jou
think of you
Letzte Aktualisierung: 2023-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ek dink aan joupretty
pretty
Letzte Aktualisierung: 2019-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
goed, ons dink daaroor.
ok, let's think about it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
dink aan die vrou van lot!
remember lot's wife.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ons dink wel dat god bestaan,
oh, no.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
kyk na my, en dink aan my asof dit die laaste keer is
look at me, think of me as if it were the last time.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
wat? aan jou en ons duiwe.
about you and our pigeons.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
- sê haar dat sy hom moet ontspan en dink aan die eindresultaat.
she's nervous. tell her to relax and think about the end result.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
staatsekuriteit meer effektief werk as wat ons dink
i foolishly rehearsed
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
die here is my sterkte en psalm, en hy het my tot heil geword.
the lord is my strength and song, and is become my salvation.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dink aan 'n eiland, in die oseaan.
pretend ifs an island out in the ocean.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
majesteit en heerlikheid is voor sy aangesig, sterkte en sieraad in sy heiligdom.
honour and majesty are before him: strength and beauty are in his sanctuary.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ons dink die rede vir sy sukses was harde werk.
we think the reason for his success was because of hard work.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dink aan die items wat in die speletjie gebruik word.
think of the items used in the game.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dink aan wat die staat vir jou gedoen het... jou lewe lank
don't forget what the state has done for you... your whole life long.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
ons dink dat sy dalk iets gesien het, wat haar die lewe gekos het.
we're thinking maybe she saw something that got her killed.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
'n afrikaanse toespraak onlittle dinge in die lewe wat ons dink is betekenisloos
a afrikaans speech onlittle things in life that we think is meaningless
Letzte Aktualisierung: 2016-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mag hy dink aan al u spysoffers en u brandoffer met welgevalle aansien! sela.
grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'n bedevaartslied. o here, dink aan dawid, aan al sy moeite;
lord, remember david, and all his afflictions:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: