Sie suchten nach: sy wil wraak op haar vyande (Afrikaans - Englisch)

sy hoed sit haar op haar kop
jos sit sy hoed op sy kop

sy het n rofie op haar been
rofie

op haar sterfbed
on her death bed

kan sy hiermee die kroon op haar loopbaan plaas?
lap time, 26.36.

sy wil nie by my kom bly nie, en ek ook nie by haar.
she won't move in with me and vice versa.

sy is my beste vriendin en ek reken altyd op haar❤️
my best friend naam is boitumelo tsimane

ja, maar sy wil haar toekoms nie op 'n ander se dood bou nie.
yes. but... she won't build her future on the death of another.

pe. haar mond maak sy oop met wysheid, en vriendelike onderrigting is op haar tong.
she openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness.

- is jy op haar verlief? - natuurlik nie
- are you in love with her yourself?

- leyla, sy het jou op gegee as kontakpersoon in geval van nood op haar dekbrief.
leyla, she put you down as her emergency contact on a job application.

waar sy ook draai, hy is daar, fluister in haar oor wat sy wil hoor
- why do you ask? - marie... i've tried so hard to put him out of my mind.

ek het my huis verlaat, ek het my erfenis verwerp, ek het die beminde van my siel in die hand van haar vyande gegee.
i have forsaken mine house, i have left mine heritage; i have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.

die titanic het gesink op haar eerste vaart. sy was 'n groot skip.
the titanic sank on her maiden voyage. she was a large ship.

hy het 'n kraai in 'n boom gesien met 'n stukkie kaas op haar mond
the fox didn't search any further and went to the crow and said good morning beautiful creature. good morning beautiful creature

bet. bitterlik ween sy snags--haar trane oor haar wange! sy het geen trooster onder al haar liefhebbers nie; al haar vriende het troueloos teen haar gehandel, haar vyande geword.
she weepeth sore in the night, and her tears are on her cheeks: among all her lovers she hath none to comfort her: all her friends have dealt treacherously with her, they are become her enemies.

en ek sal my wraak op edom in die hand van my volk israel gee, en hulle sal met edom handel volgens my toorn en my grimmigheid; so sal hulle dan my wraak gewaar word, spreek die here here.
and i will lay my vengeance upon edom by the hand of my people israel: and they shall do in edom according to mine anger and according to my fury; and they shall know my vengeance, saith the lord god.

he. haar teëstanders het die oorhand gekry, haar vyande lewe rustig; want die here het haar droefheid aangedoen vanweë die menigte van haar oortredinge; haar kinders het in gevangenskap gegaan voor die teëstander uit.
her adversaries are the chief, her enemies prosper; for the lord hath afflicted her for the multitude of her transgressions: her children are gone into captivity before the enemy.