Sie suchten nach: te werk (Afrikaans - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

te werk

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Afrikaans

Englisch

Info

Afrikaans

moenie te hard werk nie.

Englisch

don't work too hard.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

deur saam te werk kan ons meer doen.

Englisch

nga u shumisana rothe ringa bveledza zwinzhi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

deur saam te werk, kan ons meer bereik.

Englisch

deur saam te werk, kan ons meer bereik.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Afrikaans

ek hou daarvan om in my tuin te werk

Englisch

i like to help my mom in the garden

Letzte Aktualisierung: 2022-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

deur saam te werk sal ons misdaad verslaan.

Englisch

tshebedisano mmoho etla lwantsha botloko-tsebe.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek het nie 'n plek om in te werk nie

Englisch

how? i've got no place to work.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek verdien genoeg, jy hoef nie te werk nie

Englisch

i earn enough, you won't need to work.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

wag nie tot die laaste oomblik om te werk nie

Englisch

dont get distracted

Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek gaan vir die laaste keer om te werk hierdie jaar

Englisch

im going to work for the last time this year

Letzte Aktualisierung: 2014-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek is bereid om hard te werk en dit te laat gebeur.

Englisch

i am going to work hard and make it happen

Letzte Aktualisierung: 2024-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

indien nodig sal daar van u verwag word om oortyd te werk

Englisch

in the event of termination of service, you will forfeit all commission should you be employed by direct opposition. if you leave service for other reasons, you are still entitled to receive your commission for the next 3 months.

Letzte Aktualisierung: 2020-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

hoekom kan ek nie 'n plek kry om in vrede te werk nie?

Englisch

maybe i should just curl up and die, yes?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

my doelwitte vir 2023 is om harder te werk en meer op myself te fokus

Englisch

my goals for 2023 is to work harder in everything i do and focus on myself more

Letzte Aktualisierung: 2023-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ons roep alle burgers van die ddr op... ..om aan die demokratiese vernuwing mee te werk.

Englisch

we call on all citizens of the german democratic republic to contribute to democratic renewal.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ons spoor ouers aan om met ons saam te werk om 'n sukses hiervan te maak.

Englisch

we urge parents to cooperate with us in making this a success.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

ek, christa-maria sieland, stel myself beskikbaar om onoffisieel met staatsveiligheid saam te werk

Englisch

i, christa-maria sieland, freely commit myself to work unofficially for state security.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

sulke mense beveel en vermaan ons deur onse here jesus christus, om rustig te werk en hulle eie brood te eet.

Englisch

now them that are such we command and exhort by our lord jesus christ, that with quietness they work, and eat their own bread.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

sy het om te werk die hele dag, terwyl haar stap susters doen niks anders as om te speel en probeer om op nuwe rokke en skoene.

Englisch

she has to work all day while her step sisters do nothing but play and try on new dresses and shoes

Letzte Aktualisierung: 2024-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

en julle eer daarin te stel om rustig te lewe en julle eie sake te behartig en met julle eie hande te werk, soos ons julle beveel het,

Englisch

and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Afrikaans

jy is gespan soos 'n dier, die beul kom netnou om jou naels uit te trek en jou te vul met water en jou oë toe te werk en jou bene bietjie te breek

Englisch

here you are, chained up like a dog, waiting for the executioner to rip out your nails, gorge you with water, sew your eyelids shut, break a few bones!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,042,788,736 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK