Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sleep en los
drag and drop
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sleep en los grafiekstipping
drag and drop graph plotting
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
muisbeheer: beweeg, sleep en los
mouse manipulation: movement, drag and drop
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
so, ek gaan net terug en los jou hier.
so i just go back, leave you here?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
sleep en los die items sodat hulle pas
drag and drop the items to make them match
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sleep en los die vorms op die regte teikens
drag and drop the shapes on their respective targets
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sleep en los die items om die storie te organiseer
drag and drop the items to organize the story
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jy loop jou vas teen die mooi italianer en los die vasektomie!
you bump into the hot italian and drop the vasectomy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
kies die sleep-en-los-modus om in die bord te gebruik
select the drag and drop mode to use in the board
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sleep en los gewigte om 'n skaal te laat balanseer en bereken die gewig
drag and drop masses to balance the scales and calculate the weight
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as jy my nie wil help nie, gaan kry 'n plek om te slaap en los my alleen!
if you're not going to help, go and find somewhere to sleep and leave me!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
gaan die lêer-stelsel op %1 vir foute na en los hulle op (indien moontlik)
check file system on %1 for errors and (if possible) fix them
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sleep en los net die boonste stukke van een pen na 'n ander, om die toring wat regs van die leë spasie is, aan die linkerkant te maak.
drag and drop the top pieces only from one peg to another, to reproduce the tower on the right in the empty space on the left.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
algehele sleep-en-los-modus: normaal, 2kliek, beide. die verstekmodus is normaal.
global drag and drop mode: normal, 2clicks, both. default mode is normal.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en hy steek die fakkels aan die brand en los hulle in die ongesnyde graan van die filistyne; en hy het die miede sowel as die ongesnyde graan en die wingerde en olyfbome aan die brand gesteek.
and when he had set the brands on fire, he let them go into the standing corn of the philistines, and burnt up both the shocks, and also the standing corn, with the vineyards and olives.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sleep en los een boonste stuk op 'n keer, van een pen na 'n ander, om die toring wat regs van die leë spasie is, aan die linkerkant te maak.
drag and drop one top piece at a time, from one peg to another, to reproduce the tower on the right in the empty space on the left.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in dié dae het ek in juda mense gesien wat op die sabbat die parskuipe trap en vragte koring, op esels gelaai, inbring, en ook wyn, druiwe en vye en allerhande vragte met goed, en dit op die sabbatdag in jerusalem inbring; en ek het hulle gewaarsku op die dag toe hulle lewensmiddele verkoop het.
in those days saw i in judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into jerusalem on the sabbath day: and i testified against them in the day wherein they sold victuals.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: