Sie suchten nach: voorafgaande (Afrikaans - Englisch)

voorafgaande dialoogcomment
dialog parent

die voorafgaande bepalings van hierdie artikel met die nodige veranderings van
provisions of this section applies, with the necessary changes.

(i) die inkomste en uitgawes van die fonds gedurende die voorafgaande
(i) the income and expenditure of the fund during the preceding financial

want aan die een kant is daar die opheffing van die voorafgaande gebod weens die swakheid en nutteloosheid daarvan,
for there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof.

(3) as die dag voorgeskryf vir die aanvang van 'n termyn nie 'n hofdag is nie, begin die termyn op die eersvolgende hofdag en, as die dag voorgeskryf vir die beëindiging van 'n termyn nie 'n hofdag is nie, eindig die termyn op die voorafgaande hofdag.
(3) if the day fixed for the commencement of a term is not a court day, the term shall commence on the next succeeding court day and, if the day fixed for the end of a term is not a court day, the term shall end on the court day preceding.