Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
antoniem vir voordeel
antonym for benefit
Letzte Aktualisierung: 2020-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
openbare voordeel organisasie
public benefit organisation
Letzte Aktualisierung: 2021-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voordeel en nadeel van geld
advantage and disadvantage of money
Letzte Aktualisierung: 2023-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
daar is een voordeel aan selfmoord
thereisan advantagetosuicide.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
trek, veral finansiële voordeel.
and/or unlawful gain, esp. financial gain.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gebiede sal voordeel trek uit die projek
areas will benefit from the project.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
neem voordeel van die beste van beide wêrelde.
you can embody the best of both worlds.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
maar met groot maatskappye voordeel uit terreurdade haal?
but with big business profiting from acts of terror?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
doel om onregverdige, onverdiende en/of onwettige voordeel te
deception carried out for the purpose of unfair, undeserved,
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
watter voordeel het hy wat werk, daardeur dat hy hom vermoei?
what profit hath he that worketh in that wherein he laboureth?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maar die voordeel is, as dit vervelend word, dit darem nie lank hou nie.
but age has an advantage if you get bored, it doesn't last too long.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
wat is dan die voordeel van die jood? of wat is die nut van die besnydenis?
what advantage then hath the jew? or what profit is there of circumcision?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ons implementeer tans soortgelyke programme in sewe terreine regoor die land, tot voordeel van 21 wyke.
we are implementing similar programmes in seven sites across the country, benefiting 21 wards.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dit sal ook die belangrike kwessie aanspreek van hoe al die belanghebbendes voordeel sal trek uit hierdie inisiatief.
this will include the important issue of how all stakeholders will benefit from the initiative.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mendez geleef het heeltemal in teenstelling van hoe hy hom voordoen aan die buitewêreld en almal vir die voordeel.
mendez lived completely counter to everything he presented to the world, gibbs, and all for profit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
die planne van die vlytige is net tot voordeel, maar elkeen wat oorhaastig is, kom net tot gebrek.
the thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
het die almagtige daar belang by dat jy regverdig is? of is dit voordeel vir hom dat jy onberispelik wandel?
is it any pleasure to the almighty, that thou art righteous? or is it gain to him that thou makest thy ways perfect?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as jy wys is, is jy wys tot jou voordeel, en is jy 'n spotter, dan moet jy dit alleen dra.
if thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
almal staan beskaamd vanweë die volk wat hulle geen voordeel aanbring nie, geen hulp en geen voordeel nie, maar skande en smaadheid daarby.
they were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onderhewig verder aan en geregtig op die voordeel van die bepalings van die serwituut waarna verywys word in die endossement gedateer 27 januarie 1925 op transportakte nr. t8228 gedateer 9 september 1924
subject to and entitled to the benefit of the provisions of the servitude referred to in the endorsement dated 27 january 1925 on deed of transfer no. t8228 dated 9 september 1924
Letzte Aktualisierung: 2021-06-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: